baru

Carilah maklumat lanjut mengenai baru di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

baru

1. belum ada sebelumnya.
2. belum pernah dilaksanakan.
3. belum pernah/lama dipakai.
4. belum lama berlaku.
5. masih segar.
6. moden.
7. apabila saja.
8. baharu.

Kata terbitan

• membarukan: menjadikan baru/seperti baru.

Etimologi

Daripada rumpun Melayu-Polinesia.

Suqul anshar

Tulisan Jawi

Suqul anshar

Terjemahan

belum ada sebelumnya

• Albania: ri
• Arab: جديد
• Banjar: hanyar, puga
• Belanda: nieuw
• Bosnia: novo
• Catalonia: nou
• Cina: 新 (xīn)
• Croatia: nov
• Czech: nový
• Denmark: ny, frisk
• Esperanto: nova
• Estonia: uus
• Fiji: vou
• Filipino: bago
• Finland: uusi
• Greek: νέος (neos) , καινούργιος (kenuryios)
• Hawaii: hou
• Hindi: नया (nayā) नयी (nayi) f
• Hungary: új
• Ilocano: baro
• Inggeris: new
• Itali: nuovo , nuova f
• Jepun: 新しい (あたらしい, atarashii)
• Jerman: neu

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Korea: 새로운 (saero-un)
• Kurdi: تازه‌, نوێ, nû
• Latin: novus , nova f, novum n
• Malayalam: പുതിയ (puthiya), പുതിയത് (puthiyathu)
• Maori: hoou
• Nahuatl: yancuic
• Navajo: ániid
• Norway: ny
• Perancis: nouveau , nouvel (sebelum vokal), nouvelle f
• Poland: nowy
• Portugis: novo , nova f
• Romania: nou , nouă f
• Romany: nyēvo
• Rusia: новый (nóvyj)
• Samoa: fou
• Sardinia (Campidan): nou
• Sorbia Bawah: nowy
• Sepanyol: nuevo , nueva f
• Swahili: -pya
• Sweden: ny
• Tagalog: bago
• Turki: yeni
• Vietnam: mới

belum pernah atau lama dipakai

• Czech: nový
• Denmark: ny
• Belanda: nieuw
• Finland: uusi
• Inggeris: new
• Jepun: 新しい (あたらしい, atarashii)
• Kurdi: تازه‌
• Norway: ny

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Perancis: nouveau , nouvel (sebelum vokal), nouvelle f, neuf , neuve f
• Poland: nowy
• Portugis: novo , nova f
• Rusia: новый (nóvyj)
• Sepanyol: nuevo , nueva f
• Sorbia Bawah: nowy
• Sweden: ny

Tesaurus

Sinonim

kemaskini, kontemporari, moden, mutakhir.

Antonim

antik, kuno, lama, silam, usang.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.