bina

Bahasa Melayu

Takrifan

bina

1. bangunan.

Etimologi

Dipinjam daripada bahasa Arab بنى (banā, “membina”), بناء (binā, “binaan, bangunan”).

Sebutan

Kamus Dewan: bi·na AFA^(kekunci): /bina/, /bena/

Tulisan Jawi

بينا

Terjemahan

membina

• Arab: يبني (yabne)
• Armenia: կառուցել (kaṙuc'el), շինել (šinel), սարքել (sark'el)
• Belanda: bouwen
• Czech: stavět
• Denmark: bygge
• Estonia: ehitama
• Ewe: tu
• Finland: rakentaa
• Ibrani: לבנות
• Ido: konstruktar
• Indonesia: ,
• Inggeris: build
• Ireland: tóg
• Itali: costruire, edificare

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Jepun: 建てる (たてる, tateru), 建設する (けんせつする, kensetsu-suru)
• Jerman: bauen
• Korea: 만들다 /mandulda/
• Kurdi: دروستکردن
• Latin: mūniō, munīre, munīvī, munītus
• Perancis: construire, édifier
• Poland: budować
• Portugis: construir
• Romania: clădi
• Rusia: строить (stroit)
• Scotland: build, big
• Sepanyol: construir, edificar
• Swahili: kujenga
• Sweden: anlägga, bygga, förfärdiga, uppföra, uppresa, upprätta

Terbitan

• binaan:
  • benda yang dibina, bangunan, susunan;
  • pembentukan.
• membina:
  • membuat sehingga terbina, membangunkan, mendirikan;
  • membantu dalam proses menjadi besar;
  • mengusahakan supaya lebih maju, membangunkan;
  • mewujudkan, membentuk;
  • mengembangkan;
  • mendatangkan kebaikan, membawa manfaat.
• pembinaan:
  • perbuatan membina;
  • pembangunan;
  • perihal membina.
• terbina:
  • dibina, terbangun, terdiri;
  • terbentuk daripada beberapa unsur.

Tesaurus

Sinonim

bangun.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.