budaya

Carilah maklumat lanjut mengenai budaya di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

budaya (ejaan Jawi بودايا, jamak budaya-budaya or budaya²)

1. Tamadun, peradaban.
2. Kemajuan fikiran, akal budi (cara berfikir, berkelakuan, dan sebagainya).

Kata sifat

budaya (ejaan Jawi بودايا, sebanding lebih budaya, superlatif paling budaya)

1. Bersifat budaya, yang mengenai kebudayaan, (yang) sudah maju (akal budi)

Etimologi

Dipinjam daripada bahasa Sanskrit बुद्धयः (buddhayaḥ), jamak bagi बुद्धि (buddhi).

Sebutan

• Kamus Dewan: bu·da·ya
• AFA^(kekunci): /bu.da.ja/
• Rima: -ja
• Penyempangan: bu‧da‧ya

Terjemahan

peradaban

• Afrikaans: kultuur (af)
• Albania: kulturë (sq) f
• Amhara: ባህል m (bahəl)
• Arab: ثَقَافَة (ar) f (ṯaqāfa)

  Arab Mesir: ثقافة f (saqāfa, ṯaqāfa)

  Arab Hijaz: ثقافة f (ṯaqāfa)

• Armenia: մշակույթ (hy) (mšakuytʿ)
• Asturia: cultura
• Azerbaijani: mədəniyyət (az)
• Bahasa Isyarat Amerika: C@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp
• Bavaria: Kuitua
• Belanda: cultuur (nl) f
• Belarus: культу́ра (be) f (kulʹtúra)
• Bengali: সংস্কৃতি (bn) (śoṅskriti)
• Breton: sevenadur (br) m
• Bulgaria: култу́ра (bg) f (kultúra)
• Burma: ယဉ်ကျေးမှု (my) (yanykye:hmu.)
• Buryat: соёл (sojol)
• Catalan: cultura (ca) f
• Cina:

  Kantonis: 文化 (man⁴ faa³)

  Mandarin: 文化 (zh) (wénhuà)

  Min Nan: 文化 (zh-min-nan) (bûn-hoà)

• Chuvash: культура (kulʹtura)
• Czech: kultura (cs) f
• Denmark: kultur (da)
• Dhivehi: ސަގާފަތު (sagāfatu)
• Esperanto: kulturo
• Estonia: kultuur
• Extremadura: coltura f
• Faroe: mentan f, mentir f pl, (rare) mentun f
• Finland: kulttuuri (fi)
• Frisia Barat: kultuer (fy)
• Gaelik Scotland: dualchas m, cultar m
• Galicia: cultura f
• Georgia: კულტურა (ḳulṭura)
• Greek: πολιτισμός (el) m (politismós)
• Gujarati: સંસ્કૃતિ f (sanskruti)
• Hindi: संस्कृति (hi) f (sanskŕti)
• Hungary: kultúra (hu)
• Ibrani: תַּרְבּוּת (he) f (tarbút)
• Iceland: menning (is) f
• Ido: kulturo (io)
• Indonesia: budaya (id)
• Inggeris: culture (en)
• Interlingua: cultura f
• Ireland: cultúr m
• Itali: cultura (it) f
• Jepun: 文化 (ja) (ぶんか, bunka), カルチャー (ja) (karuchā)
• Jerman: Kultur (de) f
• Jerman Kasar: kultur
• Kalmyk: сойл (soyl)
• Kazakh: мәдениет (kk) (mädeniet)
• Khmer: វប្បធម៌ (km)
• Korean: 문화 (ko) (munhwa) (文化 (ko))
• Kurdish: çande (ku) f, kultûr (ku) f, irf (ku) f, edet (ku) f
• Kyrgyz: маданият (ky) (madaniyat)
• Lao: ວັດທະນະທຳ (lo) (wat tha na tham)
• Latin: cultūra f
• Latvia: kultūra f
• Lithuania: kultūra (lt) f

• Lü: ᦞᧆᦒᦓᦱᦒᧄ (vadthnaatham)
• Macedonia: култу́ра f (kultúra)
• Malagasy: kolontsaina (mg), fomba (mg)
• Malayalam: സംസ്ക്കാരം (ml) (saṃskkāraṃ)
• Malta: kultura f
• Maori: ahurea, tikanga
• Marathi: संस्कृती (sanskrutī)
• Mongolia: соёл (mn) (sojol)
• Nahuatl: cultura f
• Navajo: éʼélʼį́
• Nepali: संस्कृति (ne) (sãskŕti)
• Norman: tchulteure f (France), tchututhe f (Jersey)
• Norway: kultur (no) m
• Oriya: ସଂସ୍କୃତି (or) (sôṃskruti)
• Parsi: فرهنگ (fa) (farhang), کولتور (kultur)
• Pashto: کلتور m (kultúr)
• Perancis: culture (fr) f
• Poland: kultura (pl) f
• Portugis: cultura (pt) f
• Punjabi: ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ (pa) f (saNskritī)
• Qibti: ⲓⲉⲃⲟⲩⲱⲓ m (iebouōi)
• Romania: cultură (ro) f
• Rusia: культу́ра (ru) f (kulʹtúra)
• Rusyn: култу́ра f (kultúra)
• Sanskrit: संस्कृति (sa) m (saṃskṛti)
• Scots: cultur
• Sepanyol: cultura (es) f
• Serbo-Croatia:

  Cyril: култу́ра f

  Rumi: kultúra (sh) f

• Sinhala: සංස්කෘතිය (saṁskṛtiya)
• Slovak: kultúra f
• Slovene: kultura (sl) f
• Somali: dhaqan
• Swahili: utamaduni (sw)
• Sweden: kultur (sv) c
• Tagalog: kultura, kalinangan
• Tajik: фарҳанг (tg) (farhang), маданият (madaniyat)
• Tamil: பண்பாடு (ta) (paṇpāṭu), கலாச்சாரம் (ta) (kalāccāram)
• Tatar: мәдәният (tt) (mädäniyat)
• Telugu: సంస్కృతి (te) (saṃskr̥ti)
• Thai: วัฒนธรรม (th)
• Tibet: རིག་གནས (rig gnas)
• Turki: kültür (tr), medeniyet (tr)
• Turki Uthmaniyah: مدنيت (medeniyyet)
• Turkmen: medeniýet
• Udmurt: лулчеберет (lulčeberet)|tr=lulćeberet
• Ukraine: культу́ра (uk) f (kulʹtúra)
• Urdu: ثقافت f (saqāfat)
• Uyghur: مەدەنىيەت (medeniyet)
• Uzbek: madaniyat (uz)

  Cyril: маданият (madaniyat)

• Vietnam: văn hoá (vi) (文化)
• Vilamovia: kultür
• Wales: diwylliant (cy) m
• Yiddish: קולטור f (kultur)
• Zhuang: vwnzva

kemajuan fikiran

• Albania: kulturë (sq) f
• Arab: ثَقَافَة (ar) (ṯaqāfa)
• Bahasa Isyarat Amerika: C@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp
• Bavaria: Kuitua
• Bulgaria: култу́ра (bg) f (kultúra)
• Denmark: kultur (da) c
• Finland: kulttuuri (fi)
• Greek: πολιτισμός (el) m (politismós), νοοτροπία (el) f (nootropía)
• Ibrani: תרבות (he) f (tarbut)
• Inggeris: culture (en)
• Hungary: kultúra (hu)
• Jerman: Kultur (de) f
• Kalmyk: сойл (soyl)
• Khmer: វប្បធម៌ (km)
• Malagasy: finoana (mg)
• Maori: ahurea, tikanga

• Norway: kultur (no) m
• Parsi: فرهنگ (fa) (farhang)
• Portugis: cultura (pt) f
• Romania: cultură (ro) f
• Rusia: культу́ра (ru) f (kulʹtúra)
• Gaelik Scotland: cultar m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: култу́ра f

  Rumi: kultúra (sh) f

• Sweden: kultur (sv) c
• Tagalog: kultura, pamumuhay
• Telugu: సంస్కృతి (te) (saṃskr̥ti), సంప్రదాయము (te) (saṃpradāyamu)
• Turki: kültür (tr)
• Yiddish: קולטור f (kultur)

Terbitan

• berbudaya
• kebudayaan
• membudaya
• membudayakan
• pembudayaan

Kata majmuk

• budaya kuning
• budaya rakyat

Rujukan

• "budaya" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "budaya" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.