bunga

Beraneka bunga

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

bunga (jamak bunga-bunga)

1. bahagian tumbuhan untuk pembiakan, biasanya berwarna terang dan berbau harum.

   bunga jambu; bunga raya.

2. lukisan (pada kain dll).

   bunga pamor: lukisan pada keris menggunakan waja putih yang ditempa pada bilah keris.

3. = bunga tayar: bahagian permukaan tayar yang rupanya seperti ukiran atau corak.
4. = bunga wang: bayaran (tambahan) yang dikenakan ke atas atau diperoleh daripada wang yang dipinjamkan, keuntungan kerana meminjamkan wang, faedah, anak wang.

   Bunga yang dikehendaki oleh pinjaman Amerika sebanyak 5% itu seharusnya tidak perlu.

5. (kiasan) sesuatu yang dianggap cantik (indah dll) yang dapat disifatkan seperti kembang.

   Kecantikan parasnya sudah cukup untuk menjadikan dia bunga majlis dalam perkumpulan.

6. alamat atau tanda akan bermulanya sesuatu peristiwa dan lain-lain.

   pengetahuan yang diperolehnya itu subur mengeluarkan bukan setakat bunga-bunga kekacauan malah menghasilkan juga penyelewengan.

bunga

berbunga.

1. mempunyai (mengeluarkan) bunga.

   Pokok durian sudah mulai berbunga.

2. = berbunga-bunga: berhias dengan gambar atau lukisan bunga

   kain hitam berbunga merah.

3. = berbunga-bunga: mengandungi (terhias dengan) kata-kata yang indah.

   Bahasanya berbunga-bunga.

4. (kiasan) berhias (disertai) dengan.

   Wajahnya berbunga senyuman yang manis.

5. mendapat (menghasilkan, mengenakan) bunga atau bayaran faedah.

   Aku mendapat pinjaman yang tidak berbunga.

6. (sudah) menampakkan tanda (akan terjadi, akan berhasil, dll).

   Segala usaha dan jerih kita sudah berbunga.

7. ada bunganya (berkenaan tayar).

   Keempat-empat tayarnya masih berbunga.

8. bertanda corak timbul (yang dibuat dengan mesin).

   Getah asap berbunga.

membunga.

1. menyerupai bunga.
2. membuat corak timbul (pada getah keping) dengan menggunakan mesin.

membungai.

1. = membunga-bungai: menghias atau memperelok dengan bunga
2. memberi bunga (wang dan lain-lain).
3. menghias.

   Setiap wajah dibungai senyuman.

membungakan.

1. meminjamkan dengan syarat mendapat bunga.

   membungakan wang.

memperbungakan.

1. membungakan (wang).

Sebutan

• Kamus Dewan: bu·nga
• (Johor-Selangor) AFA^(kekunci): /buŋə/
• (Riau-Lingga) AFA^(kekunci): /buŋa/
• Rima: -uŋə, -ŋə, -ə

• Audio (MY, Johor-Selangor)

  (file)

Tulisan Jawi

بوڠا

Terjemahan

bahagian tumbuhan untuk pembiakan

• Albania:
• Arab: زَهْرَة (záhra) f, زُهُور (zuhúːr) j., أزْهَارٌ (az-háːr) j.
• Arami:
  • Syriak: ܗܒܒܐ (habābā’, habobo’) , ܗܒܬܐ (habtā’, habto’) f
  • Ibrani: הבבא (habābā’, habobo’) , הבתא (habtā’, habto’) f
• Armenia: ծաղիկ (tzagheek)
• Banjar: kambang
• Basque: lore
• Belanda: bloem (nl) f
• Bengali: পুল
• Bosnia:
• Breton: bleuñv (bersama), bleuñvienn f, bleunienn f, boked , fleur (bersama)
• Bulgaria: цвете n (tsvete)
• Catalonia: flor f
• Cina:
  • Kantonis: 花 (fà)
  • Mandarin: 花 (huā), 花儿 (huāer), 花卉 (huāhuì), 花朵 (huāduǒ)
• Croatia:
• Czech: květ m, květina (cs) f
• Denmark: blomst (da) c
• Esperanto:
• Estonia: lill
• Faroe: blóma, blomstur
• Farsi: گل (gol)
• Finland: kukka (fi)
• Frisia: blom
• Gaelik Scot: blàth
• Galicia: flor f
• Georgia: ყვავილი (q‘vavili)
• Greek: ανθός (el) m (anthós), άνθος (el) n (ánthos), ανθί (el) n (anthí), λουλούδι (el) n (louloúdi)
• Gujarati: ફૂલ (phūl), પુષ્પ (puśp), સુમન (suman)
• Hawaii: pua
• Hindi: फूल (phūl) , पुष्प (puśp)
• Hungary: virág (hu)
• Ibrani: פרח‎ (he) m (perákh)
• Iceland: blóm (is) n
• Indonesia: , ,
• Inggeris: flower (en)
• Interlingua: flor
• Itali: fiore (it) m
• Inuktitut: nunangoark, perusiatsiark
• Jepun: 花 (はな, haná)
• Jerman: Blume (de) f
• Korea:

• Kurdi: gul, kulîlk, گوڵ
• Lakota: wanahca
• Lao: ດອກໄມ້ (döökmai)
• Latin: flos (la) m
• Lithuania:
• Maori: putiputi, puāwai
• Malayalam: പൂവ്, പുഷ്പം, ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗം, കണ്ണായ ഭാഗം
• Malta:
• Mongolia: цэцэг (cêcêg)
• Nahuatl: xochitl
• Norway: blomst m
• Ojibwe: waabigwan, waabigwaniin j.
• Perancis: fleur (fr) f
• Poland: kwiat (pl) m
• Portugis: flor (pt) f
• Punjabi: ਫੁੱਲ
• Rohingya: fúl
• Romani: luludyi f
• Romania: floare (ro) f
• Rusia: цветок (ru) m (tsvětók), цветы jm (tsvětý)
• Samoa: fuga
• Sami Utara: rássi
• Sanskrit: पुष्प n (púṣpa)
• Sepanyol: flor (es) f
• Serbia

  Cyril: цвет

  Rumi: cvet

• Sinhala: මල (mala)
• Slovak: kvet m
• Slovenia: cvet
• Swahili: ua m., maua j. (kata nama 5/6)
• Sweden: blomma (sv) c
• Tagalog: bulaklak
• Tamazight: ⴰⵊⴻⴷⴷⵉⴳ (ajeddig)
• Tamil: malar, poo
• Tatar Crimea: şeşek
• Telugu: పువ్వు (te) (puvvu) (puvvu), పుష్పము (te) (puṣpamu) (pushpamu)
• Thai: ดอก (dààwk), ดอกไม้ (dààwk māāi)
• Turki: çiçek (tr)
• Ukraine: цвіт (tsvit)
• Urdu: پھول (pʰool)
• Vietnam:
• Volapük: flor
• Wales:
• Yiddish: ,

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Banjar بهاس بنجر

Takrifan تعريفن

1. = bunga wang: bayaran (tambahan) yang dikenakan ke atas atau diperoleh daripada wang yang dipinjamkan, keuntungan kerana meminjamkan wang, faedah, anak wang.

Bahasa Tagalog بهاس تاݢالوݢ

Takrifan تعريفن

1. buah(-buahan).