dara

Carilah maklumat lanjut mengenai dara di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

Kata nama

dara (jamak dara-dara)

1. burung dara; burung merpati.

Kata sifat

dara

1. tidak pernah melakukan persetubuhan, gadis, perawan (di Minangkabau: pengantin perempuan).
2. sudah cukup waktunya untuk bertelur (bagi haiwan bertelur).

Kata terbitan

• kedaraan: keadaan masih dara, kegadisan, keperawanan.
• perdaraan: perihal masih gadis, kedaraan.

Etimologi

Daripada bahasa Melayik Purba *dara, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *daʀa (“maiden, virgin, unmarried girl”).

Sebutan

• Kamus Dewan: da·ra
• AFA^(kekunci): /dara/
• Rima: -ara, -ra, -a

• Audio (MY)

  (file)

Tulisan Jawi

دارا

Terjemahan

perawan

• Afrikaan: maagd
• Armenia: կույս (kuys)
• Belanda: maagd f
• Denmark: jomfru a
• Finland: neitsyt
• Gaelik Scotland: òigh f, maighdeann f
• Ibrani: בתול (batol) , בתולה (betola) f
• Icelandic: jómfrú f, hrein mey f, hreinn sveinn
• Inggeris: virgin, maiden
• Inggeris Lama: (perempuan) fæmne
• Ireland: maighdean f

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Itali: vergine f, vergine
• Jerman: Jungfrau f
• Latin: virgo f
• Nahuatl: chipuchica
• Parsi: دوشیزه (doushizeh)
• Perancis: vierge f, puceau (tidak formal), pucelle f (tidak formal)
• Romania: fecioară f, virgină f, virgin
• Rusia: девственница (dévstvennitsa) f
• Sweden: jungfru a (bahasa puisi), oskuld a
• Telugu: కన్య (kanya)

Tesaurus

Sinonim

betina, feminin, gadis, himen, perawan, sunti.

Antonim

jantan, jejaka, laki, lelaki, maskulin, pemuda, pria, putera, teruna.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Iban

Takrifan

Kata nama

dara

1. selalu disebut indu dara
2. maksud : perempuan yang belum pernah berkahwin, tidak pernah melakukan persetubuhan

Agi mayuh indu dara kami serumah.

Masih banyak indu dara kawasan perkampungan kami.

Sebutan

• Penyempangan: da‧ra