jam randik

Bahasa Melayu

Takrifan

jam randik (ejaan Jawi جم رنديق‎, jamak jam-jam randik)

1. Suatu jam yang digunakan untuk merekodkan dan mengukur lamanya suatu tempoh.

Etimologi

jam +‎ randik

Sebutan

• Kamus Dewan: jam ran·di/

Terjemahan

jam mengukur

• Armenia: վայրկենաչափ (hy) (vayrkenačʿapʿ)
• Cina:

  Mandarin: 秒表 (zh) (miǎobiǎo), 計時器／计时器 (zh), 计时器 (zh) (jìshíqì), 馬錶／马表 (zh), 马表 (zh) (mǎbiǎo), 跑錶／跑表 (zh), 跑表 (zh) (pǎobiǎo)

• Czech: stopky (cs) f jm
• Denmark: stopur n
• Finland: sekuntikello, sekkari (colloquial)
• Perancis: chronomètre (fr), garde-temps (fr) m
• Galicia: cronómetro m
• Georgia: წამზომი (c̣amzomi), წამმზომი (c̣ammzomi) (alternative form), წამსაზომი (c̣amsazomi) (alternative form)
• Hungary: stopper (hu)
• Inggeris: stopwatch (en)

• Itali: cronometro (it) m
• Jepun: ストップウオッチ (sutoppuuotchi), ストップウォッチ (sutoppuwotchi)
• Jerman: Stoppuhr (de) f
• Norway:

  Bokmål: stoppeklokke m atau f

  Nynorsk: stoppeklokke f

• Poland: sekundomierz m, stoper (pl) m
• Portugis: cronómetro (pt) m (Portugal), cronômetro (pt) m (Brazil)
• Rusia: секундоме́р (ru) m (sekundomér)
• Sepanyol: cronómetro (es) m
• Sweden: stoppur (sv) n, tidtagarur (sv) n

Rujukan

• "jam randik" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "jam randik" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.