kejuruteraan awam

Bahasa Melayu

Takrifan

kejuruteraan awam (ejaan Jawi کجوروتراءن عوام, jamak kejuruteraan-kejuruteraan awam or kejuruteraan² awam)

1. (kejuruteraan) Bidang kejuruteraan yang berkait dengan pembinaan dan pengurusan bangunan dan struktur kegunaan orang ramai seperti jalan raya dan jambatan.

Etimologi

Daripada kejuruteraan +‎ awam.

Terjemahan

kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam

• Belanda: burgerlijke bouwkunde
• Cina:

  Mandarin: 土木工程 (zh) (tǔmùgōngchéng)

• Czech: stavební inženýrství n
• Finland: yhdyskuntatekniikka (technology); rakennussuunnittelu (design); rakentaminen (fi) (construction)
• Ibrani: הַנְדָּסָה אֶזְרָחִית (he) f (handasah ezrakhit)
• Inggeris:: civil engineering (en)
• Hungary: építőmérnöki/általános mérnöki munka/munkálatok/tudományok

• Ireland: innealtóireacht shibhialta f
• Itali: genio civile m, ingegneria civile (it) f
• Jepun: 土木工学 (どぼくこうがく, doboku kōgaku)
• Jerman: Bauingenieurwesen n, Bauwesen (de) n
• Khmer: អសេនិកវិស្វកម្ម (a’seenɨk vi’sva’kam), វិស្វកម្មស៊ីវិល (vi’sva’kam siivɨl)
• Korea: 토목공학 (ko) (tomokgonghak) (土木工學 (ko))
• Perancis: génie civil (fr) m
• Rusia: строи́тельная инжене́рия f (stroítelʹnaja inženérija), гражда́нское строи́тельство n (graždánskoje stroítelʹstvo)
• Tagalog: bayanhing agsikapan
• Turki: inşaat mühendisliği

Rujukan

• "kejuruteraan awam" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "kejuruteraan awam" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.