kejuruteraan awam

Bahasa Melayu

Takrifan

kejuruteraan awam (ejaan Jawi کجوروتراءن عوام)

1. (kejuruteraan) Bidang kejuruteraan yang berkait dengan pembinaan dan pengurusan bangunan dan struktur kegunaan orang ramai seperti jalan raya dan jambatan.

Etimologi

Daripada kejuruteraan +‎ awam.

Terjemahan

kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam

• Belanda: burgerlijke bouwkunde
• Cina:

  Mandarin: 土木工程 (zh) (tǔmùgōngchéng)

• Czech: stavební inženýrství n
• Finland: yhdyskuntatekniikka (technology); rakennussuunnittelu (design); rakentaminen (fi) (construction)
• Ibrani: הַנְדָּסָה אֶזְרָחִית (he) f (handasah ezrakhit)
• Inggeris:: civil engineering (en)
• Hungary: építőmérnöki/általános mérnöki munka/munkálatok/tudományok

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Ireland: innealtóireacht shibhialta f
• Itali: genio civile m, ingegneria civile (it) f
• Jepun: 土木工学 (どぼくこうがく, doboku kōgaku)
• Jerman: Bauingenieurwesen n, Bauwesen (de) n
• Khmer: អសេនិកវិស្វកម្ម (a’seenɨk vi’sva’kam), វិស្វកម្មស៊ីវិល (vi’sva’kam siivɨl)
• Korea: 토목공학 (ko) (tomokgonghak) (土木工學 (ko))
• Perancis: génie civil (fr) m
• Rusia: строи́тельная инжене́рия f (stroítelʹnaja inženérija), гражда́нское строи́тельство n (graždánskoje stroítelʹstvo)
• Tagalog: bayanhing agsikapan
• Turki: inşaat mühendisliği

Rujukan

• "kejuruteraan awam" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "kejuruteraan awam" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.