lohong hitam

Carilah maklumat lanjut mengenai lohong hitam di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

lohong hitam

lohong hitam

1. Objek di cakerawala yang terbentuk daripada letupan supernova, dan mempunyai medan graviti yang terlalu kuat sehingga halaju lepasan berhampiran lohong hitam melebihi kelajuan cahaya.
   • 2017, Ahmad Suhael Adnan, Lohong hitam, Berita Harian:

     "Apabila mana-mana bintang mengorbit berhampiran lohong hitam, satu cahaya bertenaga tinggi akan terhasil, namun ia hanya dapat dilihat menggunakan satelit dan teleskop di angkasa,"

Etimologi

lohong +‎ hitam.

Sebutan

• Kamus Dewan: lo·hong·hi·tam
• AFA^(kekunci): /lo.hoŋ.hi.tam/
• Rima: -tam
• Penyempangan: lo‧hong, hi‧tam

Tulisan Jawi

لوهوڠ هيتم

Terjemahan

objek cakerawala

• Afrikaans: swartgat
• Albania: vrimë e zezë f
• Arab: ثُقْب أَسْوَد m (ṯuqb ʔaswad)
• Armenia: սև խոռոչ (sew xoṙočʿ)
• Asturia: furacu prietu m, fueyu prietu m
• Azerbaijani: qara dəlik, qara çuxur
• Basque: zulo beltz
• Belanda: zwart gat (nl) n
• Belarus: чо́рная дзіра́ f (čórnaja dzirá)
• Bengali: কৃষ্ণগহ্বর (bn) (krishnôgôhbôr), কৃষ্ণবিবর (bn) (krishnôbibôr), ব্ল্যাকহোল (blêk-hol), ব্ল্যাক হোল (blêk hol)
• Bulgaria: че́рна ду́пка f (čérna dúpka)
• Catalan: forat negre (ca) m
• Chechen: ӏаьржа ӏуьрг (ˀärža ˀürg)
• Cina:

  Kantonis: 黑洞 (hak¹ dung⁶)

  Mandarin: 黑洞 (zh) (hēidòng)

  Min Nan: 烏空, 乌空 (o͘-khang)

• Czech: černá díra (cs) f
• Denmark: sort hul
• Esperanto: nigra truo
• Estonia: must auk (et)
• Finland: musta aukko (fi)
• Galicia: burato negro (gl) m
• Georgia: შავი ხვრელი (šavi xvreli)
• Greek: μαύρη τρύπα (el) f (mávri trýpa), μελανή οπή f (melaní opí)
• Gujarati: કૃષ્ણ વિવર (kr̥ṣṇa vivar)
• Hindi: काल कोठरी f (kāl koṭhrī)
• Hungary: fekete lyuk (hu)
• Ibrani: חֹר שָׁחֹר (he) m
• Iceland: svarthol (is)
• Ido: nigra truo
• Indonesia: lubang hitam
• Inggeris: black hole (en)
• Ingush: ӏаьржа ӏург (ˀärža ˀurg)
• Interlingua: cavo nigre
• Ireland: dúpholl m
• Itali: buco nero (it) m
• Jepun: ブラックホール (ja) (burakku hōru)
• Jerman: schwarzes Loch (de) n
• Kannada: ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ (kn) (kappu kuḷi)
• Korea: 블랙홀 (ko) (beullaekhol)
• Lao: ຂຸມດຳ (lo) (khum dam)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Latin: gurges ater m
• Latvia: melnais caurums
• Lithuania: juodoji skylė f
• Lombard: büüs negru
• Luxembourg: schwaarzt Lach n
• Macedonia: црна дупка f (crna dupka)
• Malayalam: തമോദ്വാരം (tamōdvāraṃ)
• Malta: toqba sewda f
• Marathi: कृष्णविवर (kr̥ṣṇavivar)
• Mingrel: უჩა რხვილი (uča rxvili)
• Norway:

  Bokmål: svart hull, sort hull

  Nynorsk: svart hòl

• Parsi: سیاه‌چاله فضایی (siyâh-čâle fazâyi), سیاه‌چاله (siyâh-čâle)
• Perancis: trou noir (fr) m
• Poland: czarna dziura (pl) f
• Portugis: buraco negro (pt) m
• Romania: gaură neagră (ro) f
• Rusia: чёрная дыра́ (ru) f (čórnaja dyrá)
• Samogitia: jouduojė skīlie f
• Serbo-Croatia:

  Arab: ڄرنآ رۆپآ f

  Cyril: црна рупа f

  Rumi: crna rupa f

• Sicilia: purtùsu nìuru m
• Slovak: čierna diera f
• Slovene: črna luknja (sl) f
• Sepanyol: agujero negro (es) m, hoyo negro (es) m
• Svan: მეშხე ჴურუ (mešxe quru)
• Swahili: shimo jeusi
• Sweden: svart hål (sv) n
• Tagalog: itim na butas
• Tamil: கருங்குழி (ta) (karuṅkuḻi)
• Telugu: కాలబిలము (kālabilamu)
• Thai: หลุมดำ
• Turki: kara delik (tr)
• Ukraine: чо́рна діра́ f (čórna dirá)
• Urdu: ثقب اسود (suqb asvad)
• Vietnam: hố đen, lỗ đen
• Volapük: siblägahog
• Wales: twll du m
• Yiddish: שוואַרצע לאָך (shvartse lokh)

Pautan luar

• "lohong hitam" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.