malaikat

Bahasa Melayu

Takrifan

malaikat (jamak malaikat-malaikat or malaikat²)

1. sejenis makhluk halus yang dicipta daripada cahaya dan menjadi pesuruh Allah.

Etimologi

Daripada bahasa Arab ملائكة.

Sebutan

ma|lai|kat - Kamus Dewan Edisi Keempat

Tulisan Jawi

ملائكة

Terjemahan

Terjemahan

• Arab: ملاك m., ملائكة j.
• Aramia:

  Suryani: ܡܠܐܟܐ (mala’kā’)

  Ibrani: מלאכא (mala’kā’)

• Armenia: հրեշտակ (hreštak)
• Croatia: anđeo
• Czech: anděl
• Denmark: engel a
• Estonia: ingel
• Finland: enkeli
• Greek: άγγελος (ángelos)

  Greek Kuno: ἄγγελος (angelos)

• Hungary: angyal
• Ibrani: מלאך (mal'ach)
• Indonesia:
• Inggeris: angel
• Iceland: engill
• Ireland: aingeal
• Jepun: 天使 (tenshi)
• Jerman: Engel
• Perancis: ange
• Poland: anioł
• Portugis: anjov
• Rusia: ангел (ángel)
• Sepanyol: ángel
• Sweden: ängel a
• Yup'ik: an'gilaq, aankilaq

Terbitan

• kemalaikatan: berkaitan dengan malaikat.

Bahasa Indonesia

Kata nama

• Lihat takrifan bahasa Melayu.