merdeka

Carilah maklumat lanjut mengenai merdeka di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata sifat

merdeka (ejaan Jawi مرديک, sebanding lebih merdeka, superlatif paling merdeka)

1. Bebas daripada penjajahan, kurungan, naungan dan sebagainya; tidak bergantung pada yang lain; berdiri sendiri.

Sebutan

• Kamus Dewan: mẽr·dé·ka
• (Johor-Selangor) AFA^(kekunci): /mə(r)dekə/
• (Riau-Lingga) AFA^(kekunci): /mə(r)deka/
• Rima: -ekə, -kə, -ə

Terjemahan

bebas

• Albania: pavarur
• Arab: مستقل (mustáqil), حر (ar) (Hurr)
• Belanda: onafhankelijk (nl)
• Catalonia: independent (ca)
• Cina:

  Mandarin: 獨立 (zh), 独立 (zh) (dúlì)

• Czech: nezávislý
• Esperanto: memstara, sendependa
• Estonia: sõltumatu
• Finland: riippumaton (fi), itsenäinen (fi), vapaa (fi)
• Gaelik Scotland: neo-eisimeileach
• Greek: ανεξάρτητος (el) m (anexártitos)
• Hungary: független (hu)
• Indonesia: merdeka (id)
• Inggeris: independent (en)
• Ireland: neamhspleách
• Itali: indipendente (it)
• Jepun: 独立 (ja) (どくりつ, dokuritsu)
• Jerman: unabhängig (de)
• Khmer: ឯករាជ (aikgareeich)
• Korea: 독립 (ko) (doglip)

• Kurdi:

  Sorani: سه‌ربه‌ست (ckb) (sarbast), سه‌ربه‌خۆ (sarbakho)

• Latin: independens
• Latvia: neatkarīgs
• Macedonia: независно n (nezavisno), независeн m (nezavisen), независнa f (nezavisna)
• Norway:

  Bokmål: uavhengig (no)

• Parsi: مستقل (fa) (mostaqel)
• Perancis: indépendant (fr)
• Poland: niezależny (pl), niezawisły
• Portugis: independente (pt)
• Romania: independent (ro), liber (ro)
• Rusia: независимый (ru) (nezavísimyj)
• Sepanyol: independiente (es)
• Serbo-Croatia:

  Cyril: самосталан, независан, неовисан

  Rumi: sȁmostālan, nezávisan, nȅovisan

• Slovak: nezávislý
• Sorbia Rendah: samostatny
• Turki: bağımsız (tr)

Terbitan

• kemerdekaan
• memerdekakan
• pemerdekaan

Kata majmuk

• akhbar merdeka
• hari Merdeka
• merdeka ayam

Tesaurus

Sinonim

bebas, merdeheka.

Antonim

hamba, bergantung.

Bahasa Indonesia

Kata sifat

1. merdeka.

Terbitan

dimerdekakan kaumerdekakan kemerdekaan kumerdekakan memerdekakan merdekakan

merdekakanlah pemerdeka semerdeka-merdekanya kemerdekaan memerdekakan