hamba

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

hamba (ejaan Jawi همبا, jamak hamba-hamba)

1. Orang yang bekerja dengan seseorang tanpa dibayar gaji; abdi.
2. (kiasan) Orang yang terlalu menuruti, obses atau terikut-ikut dengan sesuatu.

   hamba duit, hamba wang

Kata ganti nama

hamba

1. (lama, sastera) (Kata ganti nama diri pertama, tunggal) saya, digunakan pada zaman lampau oleh orang kebanyakan dan sastera.

Kata berkaitan

• tuan hamba

Sebutan

Kamus Dewan: ham·ba

Terjemahan

abdi

• Arab: عَبْد
• Armenia: ստրուկ (struk)
• Belanda: slaaf
• Czech: otrok
• Denmark: slave a, træl a
• Finland: orja
• Hungary: rabszolga
• Indonesia:

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Inggeris:
• Itali: schiavo , schiava f
• Jepun: 奴隷 (dorei)
• Latvia: vergs
• Portugis: escravo , escrava f
• Rusia: раб (rab) , рабыня (rabýnja) f
• Slovenia: suženj , sužnja f
• Sweden: slav a

Tesaurus

Sinonim 1

abdi, sahaya.

Sinonim 2

aku, beta, patik, saya.

Lihat juga

Kata ganti diri bahasa Melayu

		tunggal	jamak
ganti diri pertama	biasa	saya / ساي aku/ku- / اکو / كو- (informal/terhadap Tuhan) -ku / -Ku* / -كو (informal, posesif) hamba / همبا (lama)	kami / کامي (tidak termasuk lawan bicara) kita orang / كيت اورڠ (informal, tidak termasuk lawan bicara) kita / کيت (termasuk lawan bicara)
	istana	beta / بيتا
ganti diri kedua	biasa	kamu / کامو anda / اندا (formal)
		engkau/kau- / اڠکاو/ كاو- (informal/terhadap Tuhan) awak / اوق (kepada sebaya/lebih muda) -mu / -Mu* / -مو (milikan)	awak semua / اوق سموا kamu semua / كامو سموا kalian / کالين (informal) kau orang / كاو اورڠ (informal)
	istana	tuanku / توانكو
ketiga	biasa	dia / دي ia / اي beliau / بلياو (hormat) -nya / -Nya* / -ڽ (milikan)	mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal)
	istana	baginda / بݢيندا

^* Bentuk huruf besar digunakan ketika merujuk kepada Tuhan.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Zulu

Kata kerja

1. jalan