saya

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata ganti nama

saya (ejaan Jawi ساي)

kata ganti nama diri pertama (lebih formal).
Contoh ayat: Saya seorang pelajar.
ya.

Etimologi

Daripada bahasa Sanskrit सहाय (sahāya, “pengikut”).

Sebutan

Kamus Dewan: Tab·ung
(baku) AFA^(kekunci): /sa.ja/
(Johor-Riau) AFA^(kekunci): /sa.jə/
Audio (MY, Johor-Riau) (file)

Lihat juga

Kata ganti diri bahasa Melayu

		tunggal	jamak
ganti diri pertama	biasa	saya / ساي aku/ku- / اکو / كو- (informal/terhadap Tuhan) -ku / -Ku* / -كو (informal, posesif) hamba / همبا (lama)	kami / کامي (tidak termasuk lawan bicara) kita orang / كيت اورڠ (informal, tidak termasuk lawan bicara) kita / کيت (termasuk lawan bicara)
ganti diri pertama	istana	beta / بيتا
ganti diri kedua	biasa	kamu / کامو anda / اندا (formal)
	biasa	engkau/kau- / اڠکاو/ كاو- (informal/terhadap Tuhan) awak / اوق (kepada sebaya/lebih muda) -mu / -Mu* / -مو (milikan)	awak semua / اوق سموا kamu semua / كامو سموا kalian / کالين (informal) kau orang / كاو اورڠ (informal)
	istana	tuanku / توانكو
ketiga	biasa	dia / دي ia / اي beliau / بلياو (hormat) -nya / -Nya* / -ڽ (milikan)	mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal)
ketiga	istana	baginda / بݢيندا	mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal)

^* Bentuk huruf besar digunakan ketika merujuk kepada Tuhan.

Terjemahan

kata ganti nama

Abenaki: nia
Aceh: lôn
Ainu: a
Albania: unë
Amharik: እኔ (’iné)
Amuzgo: ja
Arab: أنَا Ralat Lua pada baris 502 di Modul:IPA: Invalid IPA: replace ’ with ʼ.
Arami:
Syriak: ܐܢܐ (enā, eno)

Ibrani: אנא (enā, eno)
Arapaho: hìnee
Armenia: ես (yes)
Avesta: azǝm
Azeri: mən
Bambara: ne
Banjar: ulun, aku, diaku, kaula, unda
Basque: ni, nik
Belanda: ik (nl)
Belarus: я (ja)
Bengali: আমি (āmi)
Bislama: mi
Blackfoot: niisto
Bosnia: Ralat Lua pada baris 290 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "bs" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Breton Pertengahan: me
Bulgaria: аз (az)
Burma: က္ယနော္ (kyanau), က္ယမ (kyama)
Carrier: si
Catalonia: jo
Cherokee: ᎠᏯ (aya)
Cheyenne: na-
Cina:
- Kantonis: 我 (ngo5)
Teochew: ua2
- Hakka: 我 (ngài)
- Mandarin: 我 (wǒ)
- Min Nan: 我 (góa)
Cornish:
Kernewek Kemmyn: my
Cree: ᓂᔭ (niya)
Croatia: Ralat Lua pada baris 290 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Czech: já (cs)
Denamrk: jeg (da)
Dyirbal: ŋaɖa
Mesir: jnk
Esperanto: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Estonia: mina (et), ma (et)
Etruscan: mi
Ewe: nye
Faroe: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template.., Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Farsi: مَن (mæn)
Fiji: au
Finland: minä (fi)
Franconia Rendah: ik
Frisia: ik
Ga: mi
Gaelik Scot: mi normal, mise tegas
Georgia: მე (me)
Gothik: 𐌹𐌺
Greek: εγώ (egó)
Guaraní: che
Haida: łʌ
Hawaii: au / wau, a'u
Hindi: मैं (maĩ)
Hittite: uk
Hungary: én (hu)
Ibrani: אני (aní)
Iceland: ég, eg (kuno)
Iceland Lama: ek
Ido: me
Inggeris: I (en), me, my, mine
Inggeris Lama: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Inggeris Pertengahan: i, ich; me
Interlingua: io
Ireland: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template.., Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Ireland Lama: mé
Itali: io (it)
Jepun: 私, わたし (watashí), わたくし (watakushí) formal, あたし (atashí) f; 僕, ぼく (bóku) biasa Ralat Lua pada baris 57 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..; 俺, おれ (ore) tidak formal Ralat Lua pada baris 57 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..; 我, われ (ware) kuno; 小生 (ja) (shōsē), 愚生 (ja) (gusē) beradab; 朕 (ja) (chin) maharaja
Jerman: ich (de)
Jerman Tinggi Lama: ih, ihh
Kabyle: nekk
Kalaallisut: uanga
Kanza: a
Khmer: ខ្ញុំ (k’nyom)
Klallam: cən
Klamath: no·

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Korea: 나 (na); 저 (jeo) formal
Kuanua: iau
Kurdi: Ralat Lua pada baris 290 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 290 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Kyrgyz: мен (men)
Latin: ego (la)
Latvia: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Limburg: ich
Lingala: ngáí
Lithuania: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Lithuania Lama: eš
Lojban: pami
Lycia: ẽmu
Lydia: amu
Macedonia: јас (jas)
Malta: jien
Manchu: (bi)
Manx: mee, mish
Marathi: मी (mee)
Mayo: ínapo
Minigir: iau
Navajo: shí
Nez Perce: ˀí·n
Niuea: au
Norse Lama: ek
Norway (bokmål): jeg
Norway (nynorsk): eg
Ojibwe: ᓃᓐ (niin)
Slavonik Gereja Lama: азъ (azŭ)
Perancis: je (fr)
Pitjantjatjara: ngayulu
Poland: ja (pl)
Portugis: eu (pt)
Prusia Lama: as
Punjabi: ਮੈਂ (maiṁ)
Quechua: ñuqa
Romani: me
Romania: eu (ro)
Rusia: я (ya)
Samoa: a'u, 'ou
Sanskrit: अहम (aham)
Saxon Rendah: ik
Scotland: A, I tegas
Sepanyol: yo (es)
Serbia: Ralat Lua pada baris 290 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Shoshone: ne
Sicily: iò, iù, iu
Slovak: ja (sk)
Slovenia: jaz (sl)
Squam: mn
Sumeria: men₂ (juga, men₃; g̃e₂₆)
Swahili: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Sweden: jag (sv)
Tagalog: ko (bentuk ng), akin (bentuk sa), ako (bentuk tidak bertanda)
Tamil: நான் (nāN)
Tarahumara: ne
Telugu: నేను (nenu)
Tetum: ha'u
Thai: ผม (pom) Ralat Lua pada baris 57 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., ดิฉัน (di-chan) f, ฉัน (chan) tidak formal
Thracia: asn
Tocharia:
- A: ñuk; näs
- B: ñiś
Tokelau: au
Tok Pisin: mi
Tonga: u, ou, ku
Tsimshia: y̓
Tupinambá: ixé, xe
Turki: ben (tr)
Tuvalu: au
Ukraine: я (ja)
Umbria: eho
Urdu: میں (maĩ)
Uvea: au
Vietnam: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Volapük: ob
Võro: maq
Wales mi
Wales Pertengahan: me
Wappo: ˀàh
Winnebago: né
!Xũ: mi
Yiddish: איך (ikh)
Yokuts: naʔ
Yoruba: mo, m, mi, mà
Yucatec: tehn
Yup'ik: wiinga
Zuñi: hoˀ

Tesaurus

Sinonim: aku, ana, beta, daku, hamba, ku, sahaya.

Pautan luar

"saya" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Indonesia

Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Jepun

Kata nama

Ralat Lua pada baris 728 di Modul:Jpan-headword: Parameter "hira" is not used by this template..

鞘: sarung pedang.