saya

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata ganti nama

saya (ejaan Jawi ساي)

kata ganti nama diri pertama (lebih formal).
Saya seorang pelajar.
ya (kata untuk menyahut panggilan orang).

Etimologi

Daripada bahasa Sanskrit सहाय (sahāya, “pengikut”).

Sebutan

Kamus Dewan: sa·ya
(baku) AFA^(kekunci): /sa.ja/
(Johor-Riau) AFA^(kekunci): /sa.jə/
Audio (MY, Johor-Riau): (file)

Lihat juga

Kata ganti diri bahasa Melayu

		tunggal	jamak
ganti diri pertama	biasa	saya / ساي aku/ku- / اکو / كو- (informal/terhadap Tuhan) -ku / -Ku* / -كو (informal, posesif) hamba / همبا (lama)	kami / کامي (tidak termasuk lawan bicara) kita orang / كيت اورڠ (informal, tidak termasuk lawan bicara) kita / کيت (termasuk lawan bicara)
ganti diri pertama	istana	beta / بيتا
ganti diri kedua	biasa	kamu / کامو anda / اندا (formal)
	biasa	engkau/kau- / اڠکاو/ كاو- (informal/terhadap Tuhan) awak / اوق (kepada sebaya/lebih muda) -mu / -Mu* / -مو (milikan)	awak semua / اوق سموا kamu semua / كامو سموا kalian / کالين (informal) kau orang / كاو اورڠ (informal)
	istana	tuanku / توانكو
ketiga	biasa	dia / دي ia / اي beliau / بلياو (hormat) -nya / -Nya* / -ڽ (milikan)	mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal)
ketiga	istana	baginda / بݢيندا	mereka / مريک dia orang / دي اورڠ (informal)

^* Bentuk huruf besar digunakan ketika merujuk kepada Tuhan.

Terjemahan

kata ganti nama

Abenaki: nia
Aceh: lôn
Ainu: a
Albania: unë
Amharik: እኔ (’iné)
Amuzgo: ja
Arab: أنَا Ralat Lua pada baris 475 di Modul:IPA: Invalid IPA: replace ’ with ʼ.
Arami:
Syriak: ܐܢܐ (enā, eno)

Ibrani: אנא (enā, eno)
Arapaho: hìnee
Armenia: ես (yes)
Avesta: azǝm
Azeri: mən
Bambara: ne
Banjar: ulun, aku, diaku, kaula, unda
Basque: ni, nik
Belanda: ik (nl)
Belarus: я (ja)
Bengali: আমি (āmi)
Bislama: mi
Blackfoot: niisto
Bosnia: Ralat Lua pada baris 360 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "bs" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Breton Pertengahan: me
Bulgaria: аз (az)
Burma: က္ယနော္ (kyanau), က္ယမ (kyama)
Carrier: si
Catalonia: jo
Cherokee: ᎠᏯ (aya)
Cheyenne: na-
Cina:
- Kantonis: 我 (ngo5)
Teochew: ua2
- Hakka: 我 (ngài)
- Mandarin: 我 (wǒ)
- Min Nan: 我 (góa)
Cornish:
Kernewek Kemmyn: my
Cree: ᓂᔭ (niya)
Croatia: Ralat Lua pada baris 360 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Czech: já (cs)
Denamrk: jeg (da)
Dyirbal: ŋaɖa
Mesir: jnk
Esperanto: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Estonia: mina (et), ma (et)
Etruscan: mi
Ewe: nye
Faroe: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template.., Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Farsi: مَن (mæn)
Fiji: au
Finland: minä (fi)
Franconia Rendah: ik
Frisia: ik
Ga: mi
Gaelik Scot: mi normal, mise tegas
Georgia: მე (me)
Gothik: 𐌹𐌺
Greek: εγώ (egó)
Guaraní: che
Haida: łʌ
Hawaii: au / wau, a'u
Hindi: मैं (maĩ)
Hittite: uk
Hungary: én (hu)
Ibrani: אני (aní)
Iceland: ég, eg (kuno)
Iceland Lama: ek
Ido: me
Inggeris: I (en), me, my, mine
Inggeris Lama: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Inggeris Pertengahan: i, ich; me
Interlingua: io
Ireland: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template.., Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Ireland Lama: mé
Itali: io (it)
Jepun: 私, わたし (watashí), わたくし (watakushí) formal, あたし (atashí) f; 僕, ぼく (bóku) biasa Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..; 俺, おれ (ore) tidak formal Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..; 我, われ (ware) kuno; 小生 (ja) (shōsē), 愚生 (ja) (gusē) beradab; 朕 (ja) (chin) maharaja
Jerman: ich (de)
Jerman Tinggi Lama: ih, ihh
Kabyle: nekk
Kalaallisut: uanga
Kanza: a
Khmer: ខ្ញុំ (k’nyom)
Klallam: cən
Klamath: no·

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Korea: 나 (na); 저 (jeo) formal
Kuanua: iau
Kurdi: Ralat Lua pada baris 360 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 360 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Kyrgyz: мен (men)
Latin: ego (la)
Latvia: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Limburg: ich
Lingala: ngáí
Lithuania: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Lithuania Lama: eš
Lojban: pami
Lycia: ẽmu
Lydia: amu
Macedonia: јас (jas)
Malta: jien
Manchu: (bi)
Manx: mee, mish
Marathi: मी (mee)
Mayo: ínapo
Minigir: iau
Navajo: shí
Nez Perce: ˀí·n
Niuea: au
Norse Lama: ek
Norway (bokmål): jeg
Norway (nynorsk): eg
Ojibwe: ᓃᓐ (niin)
Slavonik Gereja Lama: азъ (azŭ)
Perancis: je (fr)
Pitjantjatjara: ngayulu
Poland: ja (pl)
Portugis: eu (pt)
Prusia Lama: as
Punjabi: ਮੈਂ (maiṁ)
Quechua: ñuqa
Romani: me
Romania: eu (ro)
Rusia: я (ya)
Samoa: a'u, 'ou
Sanskrit: अहम (aham)
Saxon Rendah: ik
Scotland: A, I tegas
Sepanyol: yo (es)
Serbia: Ralat Lua pada baris 360 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Shoshone: ne
Sicily: iò, iù, iu
Slovak: ja (sk)
Slovenia: jaz (sl)
Squam: mn
Sumeria: men₂ (juga, men₃; g̃e₂₆)
Swahili: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Sweden: jag (sv)
Tagalog: ko (bentuk ng), akin (bentuk sa), ako (bentuk tidak bertanda)
Tamil: நான் (nāN)
Tarahumara: ne
Telugu: నేను (nenu)
Tetum: ha'u
Thai: ผม (pom) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., ดิฉัน (di-chan) f, ฉัน (chan) tidak formal
Thracia: asn
Tocharia:
- A: ñuk; näs
- B: ñiś
Tokelau: au
Tok Pisin: mi
Tonga: u, ou, ku
Tsimshia: y̓
Tupinambá: ixé, xe
Turki: ben (tr)
Tuvalu: au
Ukraine: я (ja)
Umbria: eho
Urdu: میں (maĩ)
Uvea: au
Vietnam: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Volapük: ob
Võro: maq
Wales mi
Wales Pertengahan: me
Wappo: ˀàh
Winnebago: né
!Xũ: mi
Yiddish: איך (ikh)
Yokuts: naʔ
Yoruba: mo, m, mi, mà
Yucatec: tehn
Yup'ik: wiinga
Zuñi: hoˀ

Tesaurus

Sinonim: aku, ana, beta, daku, hamba, ku, sahaya.

Pautan luar

"saya" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Indonesia

Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Jepun

Kata nama

Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "hira" is not used by this template..

鞘: sarung pedang.