objektif

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

objektif (jamak objektif-objektif)

1. tujuan atau sebab sesuatu perkara.

objektif

1. berasaskan fakta atau kenyataan sebenar.
2. tidak dipengaruhi oleh pendapat atau prasangka sendiri.

Etimologi

Dari bahasa Inggeris objective.

Terbitan

• berobjektifkan: mempunyai sesuatu sebagai objektif.
• keobjektifan: perihal objektif, objektiviti.
• mengobjektifkan: menjadikan objektif.

Sebutan

Kamus Dewan: ob·jék·tif

Terjemahan

tujuan

• Arab: هدف (hádaf) m
• Belanda: doel n, streefdoel n, doelstelling f
• Cina: 目标 (mùbiāo)
• Finland: tavoite
• Hungary: cél, célpont
• Inggeris: objective
• Itali: obbiettivo m
• Jepun: 目的 (もくてき, mokuteki)

• Jerman: Ziel n
• Korea: 목적 (mokjeok)
• Poland: cel m
• Perancis: objectif m, but m
• Portugis: objetivo m
• Rusia: цель (tsel’) f
• Sepanyol: objetivo m
• Sweden: objektiv a

berasaskan fakta

• Arab: موضوعي (mauɖūʕiy)
• Belanda: objectief, objectieve
• Czech: objektivní

• Inggeris: objective
• Perancis: objectif m, objective f

tidak dipengaruhi pendapat sendiri

• Arab: عَقْلانِيّ (ʕaqlāniy)
• Belanda: objectief, objectieve, nuchter, nuchtere

• Inggeris: objective
• Perancis: objectif m, objective f

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.