roh

Bahasa Melayu

Takrifan

roh

1. bahagian bukan fizikal manusia yang mempunyai daya berfikir, jiwa.
2. benda hidup tidak berjasad yang berfikiran dan berperasaan, makhluk ghaib.

Etimologi

Daripada bahasa Arab روح (rūħ).

Sebutan

Kamus Dewan: roh

Tulisan Jawi

روح

Terjemahan

jiwa

• Albania: shpirt
• Arab: روح (rūħ) f, نَفْسٌ (náfs) f
• Armenia: հոգի (hogi)
• Belanda: ziel f
• Catalan: ànima f
• Chamicuro: sana'ne
• Cina: 灵魂 (línghún)
• Croatia: duša f
• Czech: duše f
• Esperanto: animo
• Filipino: kalag
• Finland: sielu, henki
• Gaelik Scot: anam
• Greek: ψυχή (psiçí) f
• Hindi: आत्मा (ātmā)
• Hungary: lélek
• Ibrani: נשמה(neshamá) f, נפש (néfesh) f
• Iceland: sál f
• Indonesia: ruh
• Inggeris: soul
• Ireland: anam
• Itali: anima f

| |

• Jepun: 魂 (たましい, tamashii), 霊 (rei)
• Jerman: Seele f
• Korea: 영혼 (yeonghon), 넋 (neok), 혼백 (魂魄, honbaek)
• Latin: anima f
• Latvia: dvēsele f
• Malayalam: ആത്മാവു് (ɑːtmɑːʋ)
• Marathi: आत्मा (ātmā)
• Perancis: âme f
• Poland: dusza f
• Portugis: alma f
• Romania: suflet n
• Rusia: душа (dušá) f
• Sami Utara: heagga
• Sepanyol: alma f
• Serbia: duša f
• Slovak: duša f
• Slovenia: duša f
• Sweden: själ
• Telugu: ఆత్మ (aatma)
• Turki: ruh
• Ukraine: душа (dušá) f

Tesaurus

Sinonim

jiwa, semangat, nyawa.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Semai

Takrifan

Kata kerja

roh

1. merayau-rayau

   Ga raroh kateh mahal ajeh doh bikap ya barang bisa.

   Jangan merayau-rayau dalam semak itu nanti digigit oleh binatang berbisa.