suami

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

Kata nama

suami (jamak suami-suami)

1. lelaki yang dikahwini seseorang perempuan, laki.

   Ramai lagi orang muda di kampung ini yang padan menjadi suaminya.

Etimologi

Dipinjam daripada bahasa Sanskrit स्वामिन् (svāmín).

Sebutan

• Kamus Dewan: sua·mi
• AFA^(petunjuk): /sua.mi/
• Rima: -mi
• Penyempangan: sua‧mi

Tulisan Jawi

سوامي

Terjemahan

pasangan lelaki

• Arab: زوج (záuj) m
• Albania:
• Belanda: man (nl) m, echtgenoot (nl) m
• Bosnia: ,
• Breton: gwaz m
• Bulgaria: мъж m (mǎž), съпруг (sǎprug) m
• Catalonia: marit m
• Cina: 丈夫 (zhàng fú), 老公 (lǎo gōng), (lama: 相公)

  Teochew: ang1, dai6lou6

• Croatia: ,
• Czech: manžel m, muž (cs) m
• Denmark: mand, ægtemand, (lama: husbond)
• Esperanto: edzo (eo)
• Ewe: atsu, srɔ̃ŋutsu
• Farsi: شوهر (šohar)
• Finland: mies (fi), aviomies (fi)
• Gaelik Scot: fear-cèile m, fear-pòsda f
• Greek: άνδρας (el) m (ándras) (ándras), σύζυγος (el) m (sýzygos) (sýzygos)
• Guaraní: me, ména
• Ibrani: בעל m (baʿal), איש m (ʾîš)
• Hindi: पति (pati) m
• Hungary: férj (hu)
• Iceland: eiginmaður (is)
• Inggeris: husband (en)
• Interlingua: marito, sposo, sponso

• Ireland: fear céile
• Itali: marito (it) m
• Jepun: 夫 (おっと, otto), 主人 (しゅじん, shujin), 旦那 (だんな, danna)
• Jerman: Ehemann m, Mann m, Gemahl m, Gattem
• Korea: 남편 (nam pyeon)
• Latin: maritus (la) m
• Kurdi: مێرد
• Norway: ektemann, husbond
• Perancis: mari (fr) m, époux (fr) m
• Poland: mąż (pl) m, małżonek (pl) m
• Portugis: marido (pt) m, esposo (pt) m
• Romania: soţ m
• Rusia: муж (ru) m (muž)
• Sepanyol: marido (es) m, esposo (es) m
• Serbia:

  Cyril: муж m, супруг m

  Rumi: muž m, suprug m

• Slovakia: manžel m, muž m
• Slovenia: mož (sl) m, soprog (sl) m
• Swahili:
• Sweden: make (sv) c, man (sv) c
• Tamil: அம்படையன் (ambaDayan)
• Telugu: మొగుడు (moguDu), భర్త (te) (bharta) (bharta), పెనిమిటి (te) (penimiṭi) (penimiTi)
• Tupinambá: mena
• Urdu: شوہر (šohar)

Terbitan

• bersuami: mempunyai suami, sudah berkahwin.
• bersuamikan: mempunyai sebagai suami, berkahwin dengan.
• mempersuami: menjadikan suami.
• mempersuamikan: mengahwinkan.

Tesaurus

Antonim

isteri.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.