tulang selangka

Carilah maklumat lanjut mengenai tulang selangka di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

tulang selangka (jamak tulang-tulang selangka or tulang² selangka)

1. Tulang yang menghubungkan tulang dada dengan pangkal bahu.
   • 1959, Larang bermain sebab padang terlalu keras, Berita Harian, m/s 8.

     Dalam dua minggu yang lalu kira2 35 dari 1,185 penuntut telah patah tulang selangka, tangan dan kaki.

     Dalam dua minggu yang lalu kira-kira 35 dari 1,185 penuntut telah patah tulang selangka, tangan dan kaki.

Etimologi

tulang +‎ selangka.

Sebutan

• Kamus Dewan: tu·lang·se·lang·ka
• AFA^(kekunci): /tu.laŋ.sə.laŋ.ka/
• Rima: -ka
• Penyempangan: tu‧lang, se‧lang‧ka

Tulisan Jawi

تولڠ سلڠک

Terjemahan

tulang cenak

• Arab: تَرْقُوَة f (tarquwa)

  Arab Mesir: ترقوة f (turquwa)

• Armenia: անրակ (hy) (anrak)

  Armenia Lama: անրակ (anrak), անդրակ (andrak)

• Asturia: clavícula (ast)
• Aymara: qhiwi ch'aka
• Bajau Sama: sebang
• Bashkir: умрау (umraw), умрау һөйәге (umraw höyäge)
• Basque: lepauztai
• Belanda: sleutelbeen (nl) n
• Breton: ibil-skoaz (br)
• Bulgaria: ключица f (ključica)
• Burma: ညှပ်ရို (hnyap-rui)
• Catalan: clavícula (ca) f
• Cebuano: balikhaw
• Chechen: динбухка (dinbuxka)
• Cina:

  Mandarin: 鎖骨 (zh), 锁骨 (zh) (suǒgǔ)

• Czech: klíční kost (cs) f
• Denmark: kraveben (da) n, nøgleben n
• Dhivehi: ކޮނޑުކަށި (konaḍukashi)
• Erzya: мештеловажа (meštelovaža)
• Esperanto: klaviklo
• Estonia: rangluu
• Evenki: ороко̄н (orokōn), комурган (komurgan), гэмургэн (gəmurgən)
• Faroe: óstbein n
• Finland: solisluu (fi)
• Gaelik Scotland: cnàimh an uga m
• Galicia: clavícula (gl) f
• Georgia: ლავიწი (lavic̣i)
• Greek: κλείδα (el) f (kleída)
• Gujarati: હાંસડી (hā̃sḍī)
• Hindi: हंसली (hãsalī)
• Hungary: kulcscsont (hu)
• Iban: tulang banga
• Ibrani: עצם הבריח f (etsem ha-brikhe)

• Iceland: viðbein (is) n
• Ido: klavikulo (io)
• Indonesia: tulang selangka (id), tulang cenak (id), klavikula (id)
• Inggeris: collarbone (en), clavicle (en)
• Inggeris Kuno: wiðobān, widobān
• Ireland: dealrachán m, branra brád m, cnámh smiolgadáin f
• Itali: clavicola (it) f
• Jawa: ꦧꦭꦸꦁ​ꦱꦼꦭꦁꦏ (balung selangka)
• Jepun: 鎖骨 (ja) (さこつ, sakotsu)
• Jerman: Schlüsselbein (de) n; (medicine also) Klavikula f, Clavicula (de) f
• Kalmyk: күңкрг (küñkrg), товчлур (tovçlur)
• Kazakh: бұғана (būğana)
• Korea: 쇄골 (ko) (swaegol), 빗장뼈 (ko) (bitjangppyeo)
• Latin: clāvīcula f
• Macedonia: клучна коска f (klučna koska)
• Malagasy: taolampanavy (mg)
• Maori: ā, āhei
• Melanau Pusat: tuleang bagei
• Mongolia: эгэм (mn) (egem)
• Navajo: atʼog
• Ossetia: бӕхбӕттӕн (bæxbættæn)
• Perancis: clavicule (fr) f
• Poland: obojczyk (pl) m
• Portugis: clavícula (pt) f
• Pusat Bikol: baliwang
• Romania: claviculă (ro) f
• Rusia: ключи́ца (ru) f (ključíca)
• Scots: hausebane
• Sepanyol: clavícula (es) f
• Serbo-Croatia: ključnjača (sh) f
• Slovene: ključnica (sl) f
• Swahili: mtulinga
• Sweden: nyckelben (sv) n
• Tagalog: balagat
• Tamil: காறை எலும்பு (kāṟai elumpu)
• Tatar Krimea: köprüçik kemigi
• Telugu: జత్రుక (te) (jatruka), జత్రువు (te) (jatruvu)
• Thai: กระดูกไหปลาร้า
• Turki: köprücük kemiği (tr)
• Vietnam: xương đòn, xương quai xanh
• Volapük: klavikul
• Waray-Waray: balawak

Tesaurus

Sinonim

• tulang cenak

Rujukan

• "tulang selangka" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "tulang selangka" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.