warisan

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

warisan (ejaan Jawi واريثن, jamak warisan-warisan or warisan²)

1. Harta (pusaka) yang diturunkan kepada orang yang berhak (waris).
2. Sesuatu bahan budaya yang diturukan oleh masyarakat terdahulu kepada masyarakat kini.

Etimologi

waris +‎ -an.

Sebutan

• Kamus Dewan: wa·ri·san

Terjemahan

budaya yang diturunkan

• Armenia: ժառանգություն (hy) (žaṙangutʿyun)
• Azerbaijan: irs, miras (az)
• Bashkir: мираҫ (miraθ)
• Belanda: erfenis (nl) f, erfgoed (nl) n
• Bulgaria: традиция (bg) f (tradicija)
• Cina:

  Mandarin: 遺產 (zh), 遗产 (zh) (yíchǎn)

• Czech: dědictví (cs) n
• Esperanto: heredaĵo
• Ewe: domenyinu
• Finland: perinne (fi), perimätieto (fi), perintö (fi)
• Gael Scotland: dualchas m
• Georgia: მემკვიდრეობა (memḳvidreoba)
• Jerman: (kulturelles) Erbe (de) n
• Inggeris: heritage (en)
• Ireland: oidhreacht f
• Itali: eredità (it) f, retaggio (it) m
• Ladino: erensya
• Makedonia: наследство n (nasledstvo)

• Maori: whakareretanga
• Perancis: héritage (fr) m
• Poland: dziedzictwo (pl) n, spuścizna (pl) f
• Portugis: herança (pt) f
• Romania: tradiție (ro) f
• Rusia: насле́дие (ru) n (naslédije)
• Scotland: heirskip
• Serbo-Croatia: násljēđe (sh) f
• Slovak: dedičstvo
• Sepanyol: acervo (es)
• Sweden: arv (sv), kulturarv (sv)
• Telugu: వారసత్వం (te) (vārasatvaṃ)
• Thai: มรดก (th)
• Turki: gelenek (tr), görenek (tr), adet (tr), anane (tr)
• Vietnam: di sản (vi) (遺產)
• Walloon: eritance (wa) f
• Wales: treftadaeth f
• Zazaki: edet (diq) c

Rujukan

• "warisan" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "warisan" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.