warisan

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

warisan (ejaan Jawi واريثن)

1. Harta (pusaka) yang diturunkan kepada orang yang berhak (waris).
2. Sesuatu bahan budaya yang diturukan oleh masyarakat terdahulu kepada masyarakat kini.

Etimologi

waris +‎ -an.

Sebutan

• Kamus Dewan: wa·ri·san

Terjemahan

budaya yang diturunkan

• Armenia: ժառանգություն (hy) (žaṙangutʿyun)
• Azerbaijan: irs, miras (az)
• Bashkir: мираҫ (miraθ)
• Belanda: erfenis (nl) f, erfgoed (nl) n
• Bulgaria: традиция (bg) f (tradicija)
• Cina:

  Mandarin: 遺產 (zh), 遗产 (zh) (yíchǎn)

• Czech: dědictví (cs) n
• Esperanto: heredaĵo
• Ewe: domenyinu
• Finland: perinne (fi), perimätieto (fi), perintö (fi)
• Gael Scotland: dualchas m
• Georgia: მემკვიდრეობა (memḳvidreoba)
• Jerman: (kulturelles) Erbe (de) n
• Inggeris: heritage (en)
• Ireland: oidhreacht f
• Itali: eredità (it) f, retaggio (it) m
• Ladino: erensya
• Makedonia: наследство n (nasledstvo)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Maori: whakareretanga
• Perancis: héritage (fr) m
• Poland: dziedzictwo (pl) n, spuścizna (pl) f
• Portugis: herança (pt) f
• Romania: tradiție (ro) f
• Rusia: насле́дие (ru) n (naslédije)
• Scotland: heirskip
• Serbo-Croatia: násljēđe (sh) f
• Slovak: dedičstvo
• Sepanyol: acervo (es)
• Sweden: arv (sv), kulturarv (sv)
• Telugu: వారసత్వం (te) (vārasatvaṃ)
• Thai: มรดก (th)
• Turki: gelenek (tr), görenek (tr), adet (tr), anane (tr)
• Vietnam: di sản (vi) (遺產)
• Walloon: eritance (wa) f
• Wales: treftadaeth f
• Zazaki: edet (diq) c

Rujukan

• "warisan" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "warisan" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.