有

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.1.2 Kata majmuk 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 5 Bahasa Mandarin 5.1 Kata sifat 5.2 Adverba 5.2.1 Sinonim 5.3 Kata penghubung 5.4 Kata kerja 6 Bahasa Vietnam 6.1 Aksara Han

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

Urutan tradisional Urutan Jepun dan Korea

[sunting] Aksara Han

有 (radikal 74 月+2, 6 garis, input cangjie 大月 (KB), empat penjuru 4022₇)

1. ada, mempunyai
2. wujud

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 504, aksara 20
• Dai Kanwa Jiten: aksara 14332
• Dae Jaweon: ms. 880, aksara 2
• Hanyu Da Zidian: jilid 3, ms. 2041, aksara 5
• Data Unihan untuk U+6709

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

有 (kanji gred 3)

1. wujud
2. muncul
3. simpan; kekal
4. kewujudan
5. ada

[sunting] Bacaan

• Go'on: う (u)
• Kan'on: ゆう (yū)
• Kun: ある (aru), もつ (motsu), たもつ (tamotsu)
• Nadzuke: あり (ari), すみ (sumi), たもつ (tamotsu), とお (tō), とも (tomo), なお (nao), なり (nari), みち (michi), もち (mochi), り (ri)

[sunting] Kata majmuk

有余 有明 有意 有為 有卦 有職

有識 有象無象 有頂天 有徳 有名無実 有無

有耶無耶 有事 有能 有機 有限 有恒

有効 有司 有数 有職故実 有望 有名

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

有 (Yale yau5, yau6)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

有
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 유 (semakan: yu, McCune-Reischauer: yu, Yale: yu)

• Nama (hangeul): 있다 (semakan: itta)

[sunting] Bahasa Mandarin

Tulisan Cina ringkas dan tradisional

有

[sunting] Kata sifat

有 (tradisional dan ringkas, Pinyin yǒu)

1. (Bahasa Mandarin Asas) sesetengah

[sunting] Adverba

有 (tradisional dan ringkas, Pinyin yòu)

1. (Kuno) lagi

[sunting] Sinonim

• 又

[sunting] Kata penghubung

有 (tradisional dan ringkas, Pinyin yòu)

1. (Kuno) dan; dengan baki (apabila membahagi integer dengan 10)
   • Lunyu (論語˙為政)

     吾十有五而志於學，三十而立。

     Ketika berusia 10 dan 5 tahun (15 tahun), kutumpukan diriku pada pengajian. Pada usia 30 tahun, kumantapkan diriku (ada pekerjaan dan rumahtangga).

[sunting] Kata kerja

有 (tradisional dan ringkas, Pinyin yǒu)

1. (Bahasa Mandarin Asas) ada; mempunyai
2. (Bahasa Mandarin Asas) ada; wujud

[sunting] Bahasa Vietnam

[sunting] Aksara Han

有 (hữu)