شوهر

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata nama

Dari	شَوهَر
Parsi Iran	شُوهَر
Tajik	шавҳар (šavhar)

شُوْهَر (šowhar) (jamak شوهران (šowharân), atau شوهرها (šowhar-hâ))

1. suami

Etimologi

Diwarisi daripada Iran Purba *fšautar, daripada bahasa Iran Purba *fšau-, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *peh₂- (“lindung; ketuai (gembala)”).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [ʃaw.ˈhaɾ]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [ʃäw.hǽɾ]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [ʃäw.hǽɾ]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [ʃäw.wǽɾ]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [ʃä.wǽɾ]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [ʃow.hǽɹ]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [ʃäw.hǽɾ]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [شَوْهَر]

Iran: [شُوْهَر]

Perumian
Parsi Klasik?	šawhar
Parsi Dari?	šawhar
Parsi Iran?	šowhar
Tajik?	šavhar

• Audio (Iran):

  (file)

Keturunan

• → Bengali: শওহর (śoōhor)
• → Hindustan:

  Hindi: शौहर (śauhar)

  Urdu: شَوہَر (śauhar)