呉音

Daripada Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Lihat juga: 吳音 dan 吴音

Bahasa Jepun[sunting]

Wikipedia-logo.png
Wikipedia bahasa Jepun mempunyai rencana mengenai:
Wikipedia-logo.png
Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:
Kanji dalam kata ini

Gred: S
おん
Gred: 1
on'yomi

Etimologi[sunting]

Majmuk bagi (go, wilayah Wún China) +‎ (on, bunyi, sebutan).

boleh menjadi salah faham yang diguna pakai oleh Zaman Heian penyokong kan'on untuk mencadangkan bahawa goon adalah "dialektal" atau "tidak standard".

Sebutan[sunting]

Kata nama[sunting]

呉音(ごおん) (goon) (kanji shinjitai, kanji kyūjitai 吳音)

  1. Sebutan askara Hanzi Cina yang digunakan di wilayah Wú dan Yuè di China.
  2. Sebuah kategori bagi on'yomi (音読み), penghampiran bahasa Jepun untuk sebutan bahasa Cina asal.
    Sebutan kanji pertama kali dibawa ke Jepun melalui semenanjung Korea. Kategori ini dipanggil waon (和音) sehingga pertengahan Zaman Heian, selepas itu ia juga dipanggil goon. Secara amnya dianggap sebagai bacaan watak yang dibawa sejak lama dari bahagian bawah Sungai Yangtze (wilayah Wú). Berbanding dengan kan'on (漢音), sōon (宋音), dan tōon (唐音).

Sinonim[sunting]

Lihat juga[sunting]

Rujukan[sunting]

  1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Kamus Loghat Sebutan Bahasa Jepun) (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3
  2. 2.0 2.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Edisi Ketiga (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9