Daripada Wiktionary.
Lompat ke: pandu arah, cari

Translingual[sunting]

Urutan penulisan
天-order.gif
Urutan penulisan
天-bw.png

Etimologi[sunting]

Sebatang garis di melambangkan paras di atas seorang yang merentang lengannya ().

Aksara Han[sunting]

(radikal 37 +1, 4 goresan , masukan cangjie 一大 (MK), empat penjuru 10430)


  1. langit, syurga
  2. tuhan, kayangan

Rujukan[sunting]

  • KangXi: ms. 248, aksara 4
  • Dai Kanwa Jiten: aksara 5833
  • Dae Jaweon: ms. 500, aksara 2
  • Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 522, aksara 1
  • Data Unihan untuk U+5929

(Yale tin1)

Bahasa Jepun[sunting]

Kanji[sunting]

(kanji gred 1 “Kyōiku”)

  1. langit, syurga
  2. tuhan, kayangan

Bacaan[sunting]

Kata majmuk[sunting]

Berkaitan[sunting]

Kata nama[sunting]

(hiragana dan katakana てん, romaji ten)

  1. syurga; langit

Kata nama[sunting]

(hiragana dan katakana あま, romaji ama)

  1. (usang) syurga; langit

Terbitan[sunting]

Kata nama[sunting]

(hiragana dan katakana あめ, romaji ame)

  1. (usang) syurga; langit

Bahasa Kantonis[sunting]

Hanzi[sunting]

(Yale tin1)

  1. langit, syurga
  2. tuhan, kayangan

Bahasa Korea[sunting]

Hanja[sunting]

(cheon)
Eumhun:

  • Bunyi (hangeul):  (semakan: cheon, McCune-Reischauer: ch'ŏn)
  • Nama (hangeul): 하늘 (semakan: haneul)

Bahasa Mandarin[sunting]

Kata nama[sunting]

(tradisional dan ringkas, Pinyin tiān)

  1. langit, syurga
  2. hari (sebagai sebahagian kata majmuk seperti 今天, 明天)

Hanzi[sunting]

(Pinyin tiān (tian1), Wade-Giles t'ien1)

  1. langit, syurga
  2. tuhan, kayangan

Kata majmuk[sunting]

Bahasa Vietnam[sunting]

(yêu, thiên)