華語
Penampilan
Lihat juga: 华语
Bahasa Cina
[sunting](nama keluarga); name of a mountain; (abbreviation for) China (nama keluarga); name of a mountain; (abbreviation for) China; (nama keluarga) Hua; magnificent; splendid; flowery |
tell to; dialect; language tell to; dialect; language; speech | ||
|---|---|---|---|
| trad. (華語) | 華 | 語 | |
| simp. (华语) | 华 | 语 | |
Takrifan
[sunting]Kata nama
[sunting]華語
- (terutamanya, Singapura, Filipina, Malaysia dan Indonesia, kadangkala, di Taiwan) bahasa Cina Mandarin; Cina baku
- 汝覺得呾潮州話在新加坡應唔應該流傳下去?啊是華人呾華語就夠了? [Teochew, trad. and simp.]
- From: 2015, Li Wei, Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide: Transnational Connections and Local Social Realities, Routledge →ISBN, m/s 209
- Adakah anda rasa bahasa Teochew patut dipelihara di Singapura atau Mandarin sudah memadai? [sic]
Sebutan
[sunting]- Mandarin
- (Cina Baku)+
- Hanyu Pinyin: huáyǔ
- Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: huáyǔ
- Wade–Giles: hua2-yü3
- Yale: hwá-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: hwayeu
- Palladius: хуаюй (xuajuj)
- Sinological AFA (kunci): /xu̯ä³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Cina Baku)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: waa4 jyu5
- Yale: wàh yúh
- Cantonese Pinyin: waa4 jy5
- Guangdong Romanization: wa4 yu5
- Sinological IPA (key): /waː²¹ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fà-ngî
- Sistem Perumian Hakka: faˇ ngi´
- Hagfa Pinyim: fa2 ngi1
- AFA: /fa¹¹ ɲi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Jinjiang)
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: hôa-gú
- Tâi-lô: huâ-gú
- Phofsit Daibuun: hoa'guo
- AFA (Xiamen): /hua²⁴⁻²² ɡu⁵³/
- AFA (): /hua²³⁻²¹ ɡu⁴⁴⁵/
- AFA (Taipei): /hua²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hôa-gír
- Tâi-lô: huâ-gír
- AFA (Quanzhou): /hua²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: hua5 ghe2
- Pe̍h-ōe-jī-like: huâ gṳ́
- Sinological IPA (key): /hua⁵⁵⁻¹¹ ɡɯ⁵²/
Nota penggunaan
[sunting]Tesaurus
[sunting]Sinonim
[sunting]| Sinonim dialek bagi 普通話 (“bahasa Cina Baku Moden; Putonghua”) [peta] | ||
|---|---|---|
| Kelainan | Lokasi | Perkataan |
| Formal (Cina Baku Bertulis) | 普通話 | |
| Mandarin | Beijing | 普通話 |
| Taiwan | 國語, 華語 | |
| Malaysia | 華語 | |
| Singapura | 華語 | |
| Cantonese | Guangzhou | 普通話, 普語 |
| Hong Kong | 國語, 普通話 | |
| Nanning | 普通話 | |
| Hakka | Miaoli (Sixian U.) | 華語 |
| Liudui (Sixian S.) | 華語 | |
| Hsinchu (Hailu) | 華語 | |
| Dongshi (Dabu) | 華語 | |
| Hsinchu (Raoping) | 華語 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 華語 | |
| Min Dong | Fuzhou | 普通話 |
| Min Nan | Xiamen | 普通話 |
| Quanzhou | 普通話 | |
| Zhangzhou | 普通話 | |
| Taipei | 國語, 華語 | |
| Pulau Pinang | 唐人話 | |
| Singapura | 華語 | |
| Filipina (Manila) | 華語, 國語, 普通話 | |
| Wu | Shanghai | 普通閒話 |
| Suzhou | 普通閒話 | |
Lihat juga
[sunting]Bahasa Jepun
[sunting]| Kanji dalam kata ini | |
|---|---|
| 華 | 語 |
| か Gred: S |
ご Gred: 2 |
| on'yomi | |
Takrifan
[sunting]Kata nama
[sunting]華語 (kago)
- (tidak lazim) bahasa Cina (baku), Mandarin
- 台湾華語
- Taiwan kago
- Mandarin Taiwan
- 台湾華語
Tesaurus
[sunting]Sinonim
[sunting]Bahasa Korea
[sunting]| Hanja dalam kata ini | |
|---|---|
| 華 | 語 |
Takrifan
[sunting]Kata nama
[sunting]華語 (hwa-eo) (hangeul 화어)
Bahasa Vietnam
[sunting]| chữ Hán Nôm dalam perkataan ini | |
|---|---|
| 華 | 語 |
Takrifan
[sunting]Kata nama
[sunting]華語
Kategori:
- Lema bahasa Cina
- Kata nama bahasa Cina
- Perkataan dengan contoh penggunaan bahasa Cina
- Perkataan dengan petikan bahasa Cina
- Lema bahasa Mandarin
- Lema bahasa Kantonis
- Lema bahasa Hakka
- Lema bahasa Hokkien
- Lema bahasa Teochew
- Kata nama bahasa Mandarin
- Kata nama bahasa Kantonis
- Kata nama bahasa Hakka
- Kata nama bahasa Hokkien
- Kata nama bahasa Teochew
- Perkataan dengan sebutan AFA bahasa Cina
- Perkataan dieja dengan 華 bahasa Cina
- Perkataan dieja dengan 語 bahasa Cina
- Chinese redlinks/zh-l
- zh:Bahasa
- Perkataan dieja dengan 華 dibaca sebagai か bahasa Jepun
- Perkataan dieja dengan 語 dibaca sebagai ご bahasa Jepun
- Perkataan dengan bacaan on'yomi bahasa Jepun
- Lema bahasa Jepun
- Kata nama bahasa Jepun
- Perkataan dieja dengan kanji sekolah menengah bahasa Jepun
- Perkataan dieja dengan kanji gred kedua bahasa Jepun
- Perkataan dengan 2 aksara kanji bahasa Jepun
- Entri bahasa Jepun dengan kategori topik yang menggunakan penanda mentah
- Perkataan dengan erti tidak lazim bahasa Jepun
- Perkataan dengan contoh penggunaan bahasa Jepun
- ja:Bahasa
- Lema bahasa Korea
- Perkataan bahasa Korea dengan kunci isih tidak lewah dan tidak automatik
- Kata nama bahasa Korea
- Kata nama bahasa Korea dalam aksara Han
- Kata nama bahasa Vietnam tanpa penjodoh bilangan
- Lema bahasa Vietnam
- Kata nama bahasa Vietnam
- Kata nama dalam tulisan Han bahasa Vietnam
- Han tu bahasa Vietnam