Oktober

Lihat juga: oktober

Carilah maklumat lanjut mengenai Oktober di projek-projek kembar Kamus Wiki:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibooks.   Imej dan media dari Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

Kata nama khas

Oktober (Ejaan Jawi اوکتوبر‎)

1. Bulan kesepuluh dalam tahun Masihi yang mengandungi 31 hari, antara September dan November.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris October, daripada bahasa Inggeris Pertengahan [Term?], daripada bahasa Latin octōber, daripada octō, daripada bahasa Proto-Indo-European *oḱtṓw.

Sebutan

• Kamus Dewan: ok·to·ber
• AFA^(petunjuk): [ɔktobə(r)]
• Rima: -bə(r), -ə(r)

Terjemahan

bulan kesepuluh kalendar Masihi

• Abaza: октябрь (oktjabr’)
• Abkhaz: жьҭаара (ž̍tāārā)
• Afrikaans: Oktober (af)
• Alabama: hasiholtina ispókkòoli
• Albania: tetor
• Alutiiq: Kakegllum Iralua
• Amharic: ኦክተውበር (ʾokətäwəbär)
• Apache:

  Apache Barat: Gha̜a̜zhįʼ

• Arab: أكْتُوبَر‎ m (aktóbar), تِشرينُ الأوّلُ‎ m (tišrīnu l-’áwwal)
• Aragones: otubre (an) m
• Armenia: հոկտեմբեր (hy) (hoktember)

  Armenia Lama: հոկտեմբեր (hoktember)

• Aromania: sãmedru
• Asturia: ochobre (ast) m
• Azeri: oktyabr (az)
• Basque: urri (eu)
• Belanda: oktober (nl)
• Belarus: кастры́чнік (kastrýčnik)
• Benggali: অক্টোবর (bn) (Ôkţobôr)
• Bislama: oktoba
• Breton: Here (br), miz Here
• Bulgaria: окто́мври (bg) m (októmvri)
• Burma: အောက်တိုဘာ (my) (auktuibha)
• Catalonia: octubre (ca) m
• Chechen: Гӏадужу-бутт (Ġadužu-butt)
• Cherokee: ᏚᏂᏅᏗ (Duninvdi)
• Cina:

  Dungan: шийүә (šiyüə)

  Mandarin: 十月 (zh) (shíyuè)

• Czech: říjen (cs) m
• Dakota: Wi iwikcemna
• Denmark: oktober (da)
• Esperanto: oktobro (eo), Oktobro
• Estonia: oktoober (et)
• Ewe: Kele, Ɔktober
• Faroe: oktober m, oktobur m
• Fiji: okotova
• Finland: lokakuu (fi)
• Frisia Barat: oktober (fy), wynmoanne (fy)
• Friulia: Otubar m
• Gaelik Scotland: an Dàmhair f
• Galicia: outubro (gl) m
• Georgia: ოქტომბერი (ka) (okṭomberi)
• Greek: Οκτώβριος (el) m (Októvrios), Οκτώβρης (el) m (Októvris)
• Greenland: Oktobari (kl)
• Hawaii: ʻOkakopa
• Hindi: अक्तूबर m (aktūbar)
• Hungary: október (hu)
• Ibrani: אוֹקְטוֹבֶּר‎ (he) (október)
• Iceland: október (is) m, októbermánuður m
• Ido: oktobro (io)
• Indonesia: Oktober
• Inggeris: October (en)
• Inggeris Kuno: winterfylleþ
• Interlingua: octobre
• Irish: Deireadh Fómhair (ga) m
• Itali: ottobre (it) m
• Jawa: Oktober
• Jepun: 十月 (ja) (じゅうがつ, jūgatsu), 神無月 (ja) (かんなづき, kannazuki, かみなづき, kaminazuki, かむなづき, kamunazuki)
• Jerman: Oktober (de) m
• Jerman Kasar:

  Jerman Kasar Jerman: Oktober m

  Jerman Kasar Belanda: oktober m, oktobermaand m

• Jerman Tinggi Lama: Gilbhart m
• Kannada: ಅಕ್ಟೋಬರ್ (akṭōbar)
• Kashubia: rujan (csb) m

• Kazakh: қазан (kk) (qazan)
• Khmer: តុលា (km) (dtolā)
• Kiribati: Okitobwa
• Korea: 시월 (ko) (siweol)
• Kreol Haiti: oktòb
• Ladin: otober, utober
• Lao: ເດືອນຕຸລາ (dư̄an tu lā)
• Latin: october (la)
• Latvia: oktobris (lv) m
• Lezgi: баскӏум (basḳum)
• Limburg: Oktober m
• Lithuania: spalis (lt) m
• Livonia: oktōbõr, vīmkū
• Luganda: mukulukusa
• Luxembourg: Oktober (lb) m, Wäimount (lb) m
• Macedonia: окто́мври (mk) m (októmvri)
• Malta: Ottubru
• Manchu: (juwan biya)
• Maori: Oketopa
• Marathi: ऑक्टोबर (okṭobar)
• Montagnais: uashtessiu-pishimᵘ
• Navajo:
• Neapolitan: ottómbre m
• Norway: oktober (no)
• Novial: oktobre
• Occitan: octòbre
• Ojibwe: binaakwe-giizis
• Oriya: ଅକ୍ଟୋବର (ôkṭobôrô)
• Ossetia: октя́брь (oktjábrʹ)
• Parsi: اکتبر‎ (fa) (oktobr)
• Perancis: octobre (fr) m
• Poland: październik (pl) m
• Portugis: outubro (pt) m
• Romania: octombrie (ro), (pop) brumărel (ro)
• Romansch: october m, otgover m
• Rusia: октя́брь (ru) m (oktjábrʹ)
• Samoa: oketopa
• Sardinia: santigaini, santugabinu
• Scots: October
• Sepanyol: octubre (es) m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: октобар m

  Rumi: oktobar (sh) m, listopad (sh) m (Croatia)

• Sicilia: uttuviru (scn) m
• Skolt Sami: kålggmään
• Slovak: október (sk) m
• Slovene: október m
• Sotho: Mphalane (st)
• Sweden: oktober (sv)
• Tahiti: ’ātopa
• Tajik: октябр (tg) (oktyabr)
• Tatar: öktäber
• Telugu: అక్టోబరు (akṭōbaru)
• Thai: ตุลาคม (th) (tòò laa khohm)
• Tok Pisin: oktoba
• Tonga: 'okatopa
• Turki: ekim (tr), Teşrini Evvel (usang)
• Ukraine: жо́втень (uk) m (žóvtenʹ)
• Urdu: اکتوبر‎ m (aktobar)
• Venice: otobre (vec)
• Vietnam: tháng Mười (vi), tháng mười (vi) (十月)
• Volapük: tobul (vo)
• Võro: rehekuu
• Wallon: octôbe (wa) m
• Wales: Hydref (cy)
• Wolof: Oktoobar
• Yiddish: אָקטאָבער‎ (yi) m (oktober)
• Yup'ik: Nulirun
• Zuni: Kwa'hołs A:ya:kya, Łi'dekwakkya Łana

Pautan luar

• "Oktober" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Afrikaans

Kata nama کات نام

Oktober (jamak Oktobermaande)

1. Oktober

Sebutan سبوتن

• (penggunaan isih parameter |lang=) AFA^(petunjuk): [okˈtuə̯bər]

Tulisan Arab توليسن عرب

اَُوكْتُوَبِرْ

Tesaurus تيساوروس

Sinonim سينونيم

Okt., Október.

Bahasa Indonesia

Kata nama khas کات نام خاص

1. Nama bulan ke-10; Oktober.

Bahasa Jerman بهاس جرمن

Kata nama کات نام

Oktober (genitif Oktobers atau Oktober, jamak Oktober)

1. Oktober

Sebutan سبوتن

• (penggunaan isih parameter |lang=) AFA^(petunjuk): /ɔkˈtoːbɐ/
• (penggunaan isih parameter |lang=)

  audio

  (file)

• (penggunaan isih parameter |lang=)

  audio

  (file)

• (penggunaan isih parameter |lang=)

  audio

  (file)

Terbitan تربيتن

• Oktoberfest

Bahasa Luxembourg

Kata nama khas کات نام خاص

Oktober

1. Oktober

Sebutan سبوتن

• (penggunaan isih parameter |lang=) AFA^(petunjuk): /ɔkˈtoːbər/