masa depan

Carilah maklumat lanjut mengenai masa depan di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

masa depan

1. Zaman yang akan datang.

   Sinonim: masa hadapan

   Antonim: masa lalu, masa lampau

Etimologi

masa +‎ depan

Sebutan

• Kamus Dewan: mã·sa de·pan
• AFA^(kekunci): /masa dəpan/
• Rima: -sa, -a
• Penyempangan: ma‧sa, de‧pan

Tulisan Jawi

ماس دڤن

Terjemahan

zaman akan datang

• Afrikaans: toekoms
• Albania: e ardhme f
• Arab: مستقبل m (mustáqbal)
• Armenia: ապագա (hy) (apaga)
• Asturia: futuru m
• Azeri: gələcək (az)
• Bashkir: киләсәк (kiläsäk)
• Belanda: toekomst (nl) f
• Belarus: будучыня n (búdučynja)
• Benggali: ভবিষ্যৎ (bhôbishyôt)
• Breton: amzer-da-zont (br) f, dazont m
• Bulgaria: бъдеще (bg) n (bǎ̀dešte)
• Burma: အနာဂတ် (my) (a.nagat)
• Catalonia: futur (ca) m
• Cherokee: ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ (uwagudidisv)
• Cina:

  Mandarin: 未來, 未来 (zh) (wèilái), 將來, 将来 (zh) (jiānglái)

• Czech: budoucnost (cs) f
• Denmark: fremtid (da) c
• Esperanto: estonteco, estonto
• Estonia: tulevik (et)
• Faroe: framtíð f
• Finland: tulevaisuus (fi)
• Gaelik Scotland: àm ri teachd m
• Galicia: futuro (gl) m
• Georgia: მომავალი (momavali)
• Greek: μέλλον (el) n (méllon)
• Gujarati: ભવિષ્યકાળ (bhaviṣyakāḷ)
• Hindi: भविष्य m (bhaviṣya)
• Hungary: jövő (hu)
• Ibrani: עתיד (he) m (atíd)
• Iceland: framtíð (is)
• Ido: futuro (io)
• Indonesia: masa depan
• Inggeris: future (en)
• Interlingua: futuro
• Ireland: todhchaí (ga) f
• Itali: futuro (it), avvenire (it)
• Jepun: 未来 (ja) (みらい, mirai), 将来 (ja) (しょうらい, shōrai)
• Jerman: Zukunft (de) f
• Jèrriais:
• Kannada: ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ (kn) (bhaviṣyatkāla)
• Kazakh: келешек (keleşek), болашақ (bolaşaq)
• Khmer: អនាគត (km) (a’naakʊət)
• Korea: 미래 (ko) (mirae) (未來 (ko)), 장래 (ko) (jangnae)
• Kurdi:

  Sorani: ,

• Kyrgyz: келечек (keleçek)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Lao: ອານາຄົດ (lo) (ā nā khot)
• Latin: futūrum (la) n
• Latvia: nākotne (lv)
• Lithuania: ateitis f
• Macedonia: иднина f (ídnina)
• Malta: futur
• Maori: muri, āmua
• Miranda: feturo m
• Mongolia: ирээдүй (ireedüj)
• Norway: framtid (no) m or f
• Occitan: futur m
• Oriya: ଭବିଷ୍ୟତ (bhabiṣẏata)
• Parsi: آینده (fa) (âyande), آتیه (fa) (âtiye)
• Perancis: avenir (fr) m, futur (fr) m
• Poland: przyszłość (pl) f
• Portugis: futuro (pt)
• Romania: viitor (ro)
• Romansch: avegnir m (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Puter, Vallader), avagnir m (Sutsilvan), avigneir m (Surmiran), futur m
• Rusia: будущее (ru) n (búduščeje), грядущее (ru) n (grjadúščeje) (dated or poetic)
• Sanskrit: भविष्य (bhaviṣya)
• Serbo-Croatia:

  Cyril: будућност f

  Rumi: budućnost (sh) f

• Sicilia: futuru m
• Sinhala: ඉදිරිය (idiriya)
• Slovak: budúcnosť f
• Slovene: prihodnost (sl) f, bodočnost f
• Sorbia:

  Sorbia Rendah: pśichod m

• Sepanyol: futuro (es) m, porvenir (es) m
• Sweden: framtid (sv) c
• Tagalog: hinaharap, kinabukasan
• Tajik: оянда (oyanda)
• Tamil: எதிர்காலம் (ta) (etirkālam)
• Tatar: киләчәк (kiläçäk)
• Telugu: భవిష్యత్తు (te) (bhaviṣyattu)
• Thai: อนาคต (th) (anaakót)
• Turki: gelecek (tr)
• Turkmen: geljek, ýeneki
• Ukraine: майбутнє n (majbútnje)
• Urdu: بهوشیه (bhaviṣya), مستقبل (mustaqbal)
• Uzbek: kelajak
• Vietnam: tương lai (vi) (將來)
• Volapük: fütür (vo)
• Wales: dyfodol (cy)
• Yiddish: צוקונפֿט f (tsukunft)

Tesaurus

Sinonim

masa datang, masa hadapan.

Pautan luar

• "masa depan" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.