musim

Musim sejuk

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

Kata nama

musim (jamak musim-musim)

1. masa khusus tiap tahun mengikut perubahan iklim.

   Musim sejuk, musim tengkujuh.

2. masa tertentu tiap tahun.

   Musim buah.

3. masa berlakunya sesuatu atau beberapa peristiwa yang serupa.

   Musim perang.

Terbitan

• bermusim:
  1. sudah sampai atau tiba musimnya;
  2. mengikut musim.
• musiman: mengikut musim tertentu.
• semusim
  1. sama musimnya;
  2. masa kira-kira setahun.

Etimologi

Daripada bahasa Arab مَوْسِم.

Sebutan

Kamus Dewan: mu·sim

Tulisan Jawi

موسيم

Terjemahan

masa khusus tiap tahun mengikut perubahan iklim

• Arab: فَصْل (faSl), مَوْسِم (mawsim)
• Belanda: seizoen n, jaargetijde f
• Bosnia: godišnje doba n
• Breton: koulz-amzer m
• Catalan: estació f
• Cina: 季 (jì), 季节 (jìjié)
• Czech: roční období n
• Denmark: årstid
• Esperanto: sezono
• Finland: vuodenaika
• Frisia Barat: jiertiid a
• Greek: εποχή (epokhí) f
• Hindi: मौसम (mausam) m
• Hungary: évszak
• Ibrani: עונה (oná) f
• Ido: sezono
• Indonesia:
• Inggeris: season
• Itali: stagione f

• Jepun: 季節 (きせつ, kisetsu)
• Jerman: Jahreszeit f
• Korea: 계절 (gyejeol)
• Kurdi: وه‌رز
• Lithuania: metų laikas m
• Occitan: sason f
• Parsi: موسم (mausam)
• Perancis: saison f
• Poland: pora roku f
• Portugis: estação f
• Romania: sezon n, anotimp n
• Rusia: время года (vrémja góda) n
• Sepanyol: estación f
• Serbia: doba n
• Slovenia: letni čas m
• Sweden: årstid a
• Turki: mevsim
• Urdu: موسم (mausam) m
• Yiddish: צײַט פון יאָר (tseit fon yar)

Tesaurus

Sinonim

masa, waktu, tempoh, zaman, era, penggal, semester.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan 1 bahasa Melayu.