seize the day

Bahasa Inggeris

Kata kerja

seize the day

1. (idiomatik) Menikmati masa ini dan tidak risau akan masa depan; hidup hanya untuk detik.
2. (idiomatik) Menggunakan sepenuhnya hari ini dengan mencapai hasrat dalam makna falsafah atau rohani.
3. (idiomatik) Menyerang usaha hari ini dengan semangat dan tekad.

Etimologi

Pinjaman terjemah bagi Latin carpe diem.

Nota penggunaan

• Kerap digunakan dalam gaya menggesa dan dalam modus imperatif: Seize the day!

Tesaurus

Sinonim

• (hidup hanya untuk detik): carpe diem, gather rosebuds

Lihat juga

• stop and smell the roses
• yesterday is gone