大

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Etimologi 1.2 Aksara Han 1.2.1 Antonim 1.2.2 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.1.2 Kata majmuk 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 4.1.1 Kata majmuk 5 Mandarin 5.1 Hanzi 5.2 Sebutan 5.3 Kata sifat 5.3.1 Kata majmuk 6 Bahasa Min Nan 6.1 Hanzi

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Etimologi

Aksara ini melambangkan seorang 人 yang merentangkan lengannya sebesar boleh, membayangkan erti besar. Ini boleh dibandingkan dengan 小 iaitu seorang 人 yang menurunkan lengannya.

[sunting] Aksara Han

大 (radikal 37 大+0, 3 garis, input cangjie 大 (K), empat penjuru 4003₀)

1. besar, gergasi, luas, tersergam, tinggi

[sunting] Antonim

• 小

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 248, aksara 1
• Dai Kanwa Jiten: aksara 5831
• Dae Jaweon: ms. 492, aksara 25
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 520, aksara 1
• Data Unihan untuk U+5927

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

大 (kanji gred 1)

1. besar, gergasi, luas, tersergam, tinggi

[sunting] Bacaan

• On: だい (dai), たい (tai)
• Kun: おお (ō), おおきい (大きい, ōkii), おおいに (大いに, ōini)
• Nanori: うふ (ufu), お (o), おう (ō), た (ta), たかし (takashi), とも (tomo), はじめ (hajime), ひろ (hiro), ひろし (hiroshi), ふとし (futoshi), まさ (masa), まさる (masaru), もと (moto), ゆたか (yutaka), わ (wa)

[sunting] Kata majmuk

大安 (たいあん, taian) hari bertuah 大意 (たいい, taī) skema 大家族 (だいかぞく, daikazoku) keluarga luas 大河 (おおかわ, ōkawa) sungai 大河小説 (たいがしょうせつ, taigashōsetsu) novel saga 大火 (たいか, taika) api marak 大会 (たいかい, taikai) konvensyen; perhimpunan 大海 (たいかい, taikai) lautan; (おおうみ, ōumi) corak fabrik 大学 (だいがく, daigaku) universiti 大寒 (だいかん, daikan) tengah musim sejuk 大観 (たいかん, taikan) broad overview 大関 (おおぜき, ōzeki) pangkat sumo kedua tertinggi 大気 (たいき, taiki) atmosfera 大規模 (だいきぼ, daikibo) berskala besar 大儀 (たいぎ, taigi) upacara kebangsaan 大義 (たいぎ, taigi) keadilan 大逆 (たいぎゃく, taigyaku) penderhakaan besar 大挙 (たいきょ, taikyo) berkuasa 大虚 (たいきょ, taikyo) Taikyo 大業 (おおわざ, ōwaza) aksi menakjubkan 大局 (たいきょく, taikyoku) situasi am 大君 (おおきみ, ōkimi) maharaja; raja 大群 (たいぐん, taigun) kawanan besar; kumpulan besar 大軍 (たいぐん, taigun) tentera besar 大系 (たいけい, taikei) ikhtisar 大穴 (おおあな, ōana) lubang besar, defisit 大言壮語 (たいげんそうご, taigensōgo) cakap besar 大口 (おおぐち, ōguchi) amaun banyak; mulut besar; cakap besar 大工 (だいく, daiku) tukang kayu 大綱 (たいこう, taikō) prinsip asas; rumusan umum 大黒天 (だいこくてん, daikokuten) dewa kekayaan 大根 (だいこん, daikon) lobak putih Jepun 大佐 (たいさ, taisa) kolonel; kapten tentera laut

大阪 (おおさか, ōsaka) Osaka 大差 (たいさ, taisa) perbezaan ketara 大罪 (だいざい, daizai) jenayah serius 大使 (たいし, taishi) duta 大志 (たいし, taishi) cita-cita 大事 (だいじ, daiji) penting; serius 大字 (おおあざ, ōagi) bahagian lebih luas dalam desa 大樹 (たいじゅ, taiju) pokok besar 大衆 (たいしゅう, taishū) orang awam 大暑 (たいしょ, taisho) tengah musim panas 大将 (たいしょう, taishō) jeneral; laksamana 大小 (だいしょう, daisho) pelbagai saiz; besar kecil; sepasang pedang dipakai bersama 大丈夫 (だいじょうぶ, daijōbu) tidak ada apa-apa; okey; selamat 大食 (たいしょく, taishoku) lahap 大臣 (だいじん, daijin) menteri kabinet 大人 (おとな, otona) dewasa 大西洋 (たいせいよう, taiseiyō) Lautan Atlantik 大切 (たいせつ, taisetsu) penting; berharfa 大戦 (たいせん, taisen) perang besar 大胆 (だいたん, daiten) berani 大潮 (おおしお, ōshio) air pasang mata air atau bah 大動脈 (だいどうみゃく, daidōmyaku) aorta 大同小異 (だいどうしょうい, daidōshōi) hanya sedikit perbezaan 大脳 (だいのう, dainō) otak 大幅 (おおはば, ōhaba) sepenuh lebar; drastik 大名 (だいみょう, daimyō) pemerintah feudal 大様 (おおよう, ōyō) murah hati 大洋 (たいよう, taiyō) lautan 大理石 (だいりせき, dairiseki) marmar 大陸 (たいりく, tairiku) benua 大量 (たいりょう, tairyō) bilangan besar 大和 (やまと, yamato) Yamato

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

大 (jyutping daai6, Yale daai6)

1. besar, gergasi, luas, tersergam, tinggi

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

大
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 대 (semakan: dae, McCune-Reischauer: tae, Yale: tay)

• Nama (hangeul): 크다 (semakan: keuda, McCune-Reischauer: k'ŭda, Yale: khuta)

1. besar, gergasi, luas, tersergam, tinggi

[sunting] Kata majmuk

• 厖大 (방대)
• 積小成大 (적소성대)
• 全權大使 (전권대사)

[sunting] Mandarin

[sunting] Hanzi

大 (pinyin dà (da4), Wade-Giles ta⁴)

[sunting] Sebutan

•  audio^{bantuan, fail}

[sunting] Kata sifat

大 (tradisional dan ringkas, Pinyin dà)

1. besar, gergasi, luas, tersergam, tinggi

[sunting] Kata majmuk

大S 大安 大巴 大把 大白 大白菜 大白话 大白天 大白天说梦话 大伯子 大败 大班 大阪 大板车 大半 大半年 大半夜 大棒 大包大揽 大鸨 大报 大本营 大鼻子 大笔 大便 大标题 大兵 大兵团 大饼 大伯 大脖子病 大不了 大不相同 大步流星 大部分 大部头 大才 大材小用 大菜 大餐 大草 大肠 大肠杆菌 大氅 大钞 大巢菜 大潮 大吵大闹 大车 大臣 大乘 大吃大喝 大吃一惊 大冲 大出血 大处落墨 大处着眼，小处着手 (大處著眼，小處著手)

大葱 大错特错 大打出手 大大 大大方方 大大咧咧 大大落落 大大小小 大袋鼠 大胆 大刀 大刀阔斧 (大刀闊斧) 大道 大灯 大敌 大抵 大地 大典 大殿 大调 大动干戈 大动脉 大都 大豆 大豆胶 大度 大肚子 大段 大多 大多数 大而无当 大发 大凡 大方 大方向 大放异彩 大粪 大风 大风大浪 大夫 大幅度 大副 大概 大概其, 大概齐 大纲 大高个儿 大哥 大哥大 大歌剧 大个儿 大公国 大恭 大鬼 大锅饭 大过 大海 大海捞针 (大海撈針)

大汉 大好 大号 大黑天 大红大紫 (大紅大紫) 大后天 大花脸 大话 大环境 大黄鱼 大茴香 大会 大伙儿 大祸临头 大惑不解 大吉 大家 大家鼠 大家族 大街 大姐 大解 大襟 大静脉 大惊小怪 (大驚小怪) 大局 大卡 大楷 大开方便之门 (大開方便之門) 大可 大老粗 大老爷儿们 大力 大量 大龙 大楼 大陆 大陆漂移说 大略 大门不出，二门不迈 (大門不出，二門不邁) 大米 大难不死，必有后福 (大難不死，必有後福) 大炮 大批 大人 大人不计小人过 (大人不計小人過) 大人不记小人过 (大人不記小人過) 大赛 大嫂 大厦 大声 大使 大使馆 大事化小，小事化无 (大事化小，小事化無)

大寿 大肆 大苏打 大蒜 大体 大同小异 (大同小異) 大头 大腿 大腕 大王 大为 大尉 大无畏 大五金 大五码 大喜 大戏 大限 大象 大小 大校 大写 大卸八块 大型 大幸 大熊猫 大学 大牙 大雅 大烟 大言不惭 大眼瞪小眼 大雁 大洋 大洋洲 大要 大业 大衣 大意 大意失荊州 大英百科全书 (大英百科全書) 大油 大有 大于 大鱼吃小鱼 (大魚吃小魚) 大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米 (大魚吃小魚，小魚吃蝦米) 大雨 大院 大约 大月 大杂烩 大早 大灶 大闸蟹 大战 大指 大众

[sunting] Bahasa Min Nan

[sunting] Hanzi

大 (POJ tōa (toa⁷), tāi (tai⁷))