خایه

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata nama

Dari	خایه
Parsi Iran	خایه
Tajik	хоя (xoya)

خایه (xâye) (jamak خایه‌ها (xâye-hâ))

1. (usang) telur

   Sinonim: تُخم (toxm)

2. (kata kasar) testis

   Sinonim: تُخم (toxm), بیضه (beyze)

Etimologi

Daripada bahasa Middle Persian [Istilah?] (/⁠xāyak⁠/), daripada bahasa Proto-Iranian *Hāwyám (banding dengan bahasa Northern Kurdish hêk, bahasa Ossetia айк (ajk), bahasa Avesta 𐬀𐬉𐬨 (aēm)), daripada bahasa Indo-Iran Purba *Hāwyám, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *h₂ōwyóm (“telur”) (banding dengan bahasa Armenia ձու (ju), bahasa Inggeris egg, bahasa Itali uovo, bahasa Rusia яйцо́ (jajcó)).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [xɑː.ja]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [xɑː.jä]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [xɑː.jä]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [xɑː.jä]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [xɔː.jä]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [xɒː.je]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [χɔ.jä]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [خایَه]

Iran: [خایِه]

Perumian
Parsi Klasik?	xāya
Parsi Dari?	xāya
Parsi Iran?	xâye
Tajik?	xoya