神

Rentas bahasa

Aksara Han

Kata nama

神

1. semangat, dewa

Rujukan

• KangXi: ms. 842, aksara 3
• Dai Kanwa Jiten: aksara 24673
• Dae Jaweon: ms. 1261, aksara 2
• Hanyu Da Zidian: jilid 4, ms. 2392, aksara 1
• Data Unihan untuk U+795E

Bahasa Jepun

Etimologi

/kami₂/ *[kamɨ] > /kami/ [kami]. Tiada kena-mengena dengan atau . Sering disebut /kamu/ dalam kata majmuk, menandakan bahawa /kami/ ialah bentuk terikat yang terbit dari */kamu.i/. Lihat juga kamui dalam bahasa Ainu.

Sebutan

• AFA^(kekunci): [kami]

Kata nama

1. roh maha kuasa pujaan manusia; dewa
   • 1603-1604: Nippo Jisho (page 85)

   Cami. カミ (神) 日本のゼンチヨ (gentios 異教徒)が尊崇する神(Cami).

   • petir

Kanji

神

(Kanji kyōiku Gred ketiga)

Bacaan

• On (tidak dikelaskan): しん (shin), じん (jin)
• Kun: かみ (kami), こう (kou), たましい (tamashii)

Kata majmuk

神罰 (しんばつ, shinbatsu) 神意 (shin'i) 神威 (shin'i) 神韻 (shin'in) 神格 (shinkaku) 神学 (shingaku): teologi 神楽 (kagura) 神官 (shinkan) 神器 (jinki, jingi) 神曲 (shinkyoku): Divina Commedia 神経 (shinkei): saraf 神権 (shinken) 神事 (shinji) 神髄 (shinzui)

神聖 (shinsei): kesucian 神体 (shintai) 神託 (shintaku): nujum 神通力 (jintsûriki) 神殿 (shinden): tokong 神道 (shintô): Shinto 神秘 (shinpi): misteri 神父 (shinpu) 神霊 (shinrei) 神様 (kamisama) 神風 (kamikaze): kamikaze 神主 (kan'nushi) 神業 (kamiwaza) 女神 (megami): dewi

Kata nama

1. dewa (cf. 神様 Tuhan)
2. roh (cf. 精霊 Spirit)

Bahasa Kantonis

Hanzi

神 (Yale san4)

1. dewa

Bahasa Korea

Hanja

(hangeul 신, semakan sin, McCune–Reischauer sin, Yale sin)

Bahasa Mandarin

Hanzi

神 (Pinyin shēn (shen1), shén (shen2), Wade-Giles shen¹, shen²)

Kata nama

神 (tradisional dan ringkas, Pinyin shén)

1. dewa

Kata majmuk

神經 神奥 神不守舍 神不知，鬼不觉 神采 神差鬼使 神驰 神出鬼没 神道 神甫 神工鬼斧 神怪 神汉 神乎 神乎其神 神化 神话 神魂 神机妙算 神交 神经 神经病 神经错乱 神经过敏 神经衰弱 神经痛 神经系统 神经细胞 神经纤维 神经质 神经中枢 神龛 神来之笔 神力 神聊 神灵 神领 神秘 神妙 神明 神女 神品 神婆

神奇 神气 神枪手 神情 神曲 神权 神人 神色 神色不惊 神伤 神神叨叨 神圣 神使鬼差 神思 神似 神速 神算 神髓 神态 神通 神童 神往 神威 神位 神巫 神武 神悟 神仙 神像 神效 神学 神医 神异 神勇 神游 神宇 神韵 神职人员 神志 神智 神州 神主

Bahasa Vietnam

Aksara Han

神 (thần)