kepala

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

kepala (jamak kepala-kepala)

Kepala manusia

1. bahagian tubuh (manusia atau binatang) daripada leher ke atas atau ke hadapan, hulu.
2. bahagian sesuatu yang di sebelah atas (hadapan atau hulu) sekali.

   kepala paku; kepala perarakan.

3. ketua, pemimpin, penghulu.

   Lagaknya macam seorang kepala samseng yang ganas.

4. otak, akal, fikiran.

   Nasihat itu tidak masuk di kepala budak itu.

5. orang (digunakan dalam perhitungan atau perkiraan).

   Fitrah bagi tahun ini telah ditetapkan lima ringgit tiap-tiap satu kepala.

Kata majmuk

• sakit kepala: sakit pada kepala (menyebabkan kepala berasa pening).

Etimologi

Dari bahasa Sanskrit.

Terbitan

• mengepala: berlaku sebagai kepala.
• mengepalai: menjadi kepala, mengetuai.
• mengepalakan: menjadikan kepala.
• pengepala: orang yang mengepalai.

Sebutan

Kamus Dewan: ke·pa·la

Terjemahan

anggota badan

• Ainu: サパ (sapa), パケ (pake)
• Alabama: isbakko
• Albania: kokë f
• Arab: رأس (ra’s) f, رئيس (ra’īs) m
• Basque: buru, kasko
• Belanda: (manusia, kuda) hoofd n, (haiwan) kop m
• Belarus: галава (be) f (halava)
• Bosnia:
• Breton: penn m, pennoù j.
• Bulgaria: глава (bg) f (glava)
• Catalonia: cap m
• Chickasaw: ishkobo
• Cina: 頭, 头 (tóu), 頭腦, 头脑 (tóunǎo)
• Croatia:
• Czech: hlava (cs) f
• Estonia: pea
• Ewe: ta
• Farsi: سَر (sær)
• Finland: pää (fi), nuppi
• Gaelik Scot: ceann m
• Greek: κεφάλι (el) n (kefáli), κεφαλή (el) f (kefalí)
• Guaraní: akã
• Guugu Yimidhirr: ngaabaay, gambuugu, gudyiir
• Hawaii: po'o
• Hungary: fej (hu)
• Ibrani: ראש (rosh) m
• Iceland: höfuð n, (tidak formal) haus m
• Ido: kapo
• Ilocano: ulo
• Inggeris: head (en)
• Inggeris Lama: hēafod (ang) n
• Interlingua: capite
• Ireland: ceann m
• Italian: testa (it) f
• Jepun: 頭 (あたま, atamá)
• Jerman: Kopf (de) m; Haupt (de) n (jarang)
• Kashubia: głowa f
• Korea: 머리 (meori)
• Kurdi: ser (ku),
• Latin: caput (la) n

• Latvia: galva (lv) f
• Lithuania: galva f
• Macedonia: глава (mk) f (glava)
• Malayalam: തല (thala)
• Malta: ras
• Maori: māhunga, māhuna, mātenga, pane, upoko, uru
• Mapudungun: longko
• Neapolitan: capuzzèlla, capucchióne, càpa f
• Perancis: tête (fr) f
• Pitjantjatjara: kata
• Poland: głowa f
• Portugis: cabeça f
• Prusia Lama: gallū (prg) f, galwo (prg) f
• Rohingya: matá
• Romania: cap m
• Rusia: голова (ru) f (golová)
• Sardinia: conca f
• Saxon Rendah: kopp
• Scotland: heid, pow
• Sepanyol: cabeza (es) f
• Serbia:

  Cyril:

  Rumi:

• Slavonik Gereja lama:

  Cyril:

  Glagolitik: ⰃⰎⰀⰂⰀ (cu) f (glava)

• Slovakia: hlava f
• Slovenia: glava f, buča
• Sorbia Rendah: głowa (dsb) f
• Sorbia Tinggi: hłowa (hsb) f
• Swahili: kichwa (kata nama 7/8)
• Sweden: huvud (sv) n, skalle c
• Tagalog: ulo
• Tatar Crimea: baş
• Telugu: తల (tala)
• Tupinambá: akanga
• Turki: baş (tr)
• Ukraine: голова f (holová)
• Wales:
• Warlpiri: walu
• Yunani Kuno: κεφαλή (kefalí) f

Tulisan Jawi

كڤالا

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.