Daripada Wiktionary.
Jump to navigation Jump to search

Translingual[sunting]

Urutan tulisan
他-order.gif

Etimologi[sunting]

Dari ‘orang’ + ‘juga’.

Aksara Han[sunting]

(radikal 9 +3, 5 goresan , masukan cangjie 人心木 (OPD), empat penjuru 24212)


  1. lain, orang lain
  2. dia (lelaki)

Rujukan[sunting]

  • KangXi: ms. 92, aksara 9
  • Dai Kanwa Jiten: aksara 370
  • Dae Jaweon: ms. 195, aksara 12
  • Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 115, aksara 6
  • Data Unihan untuk U+4ED6

Bahasa Jepun بهاس جڤون

Kata nama[sunting]

(ほか, hoka)

他 (た, ta)
  1. lain

Istilah berkaitan[sunting]

Ungkapan[sunting]

  • 他でもない
    ほかでもない
    hoka demo nai
    Apa yang hendak saya katakan kepadamu ialah...
  • 他に及ぼす
    たにるいをおよぼす
    ta ni rui o oyobosu
    melibatkan orang lain dalam kesusahan
  • 他に見ない
    たにれいをみない
    ta ni rei o minai
    tiada bandingannya
  • 他の惑わされる
    たのげんにまどわされる
    ta no gen ni madowasareru
    disesatkan oleh pendapat orang lain

Kanji[sunting]

(grade 3 “Kyōiku” kanji)

Bacaan[sunting]

Kata majmuk[sunting]

Bahasa Kantonis بهاس کنتونيس

Hanzi[sunting]

(Jyutping taa1, Yale ta1)

Kata majmuk[sunting]

Kata ganti nama[sunting]

(tradisonal dan ringkas, jyutping taa1)

  1. dia, nya (lelaki)
  2. lain, orang lain

Lihat juga[sunting]

Bahasa Korea بهاس کوريا

Hanja[sunting]

(ta) (hangeul , semakan ta, McCune-Reischauer t'a)

Bahasa Mandarin بهاس مندارين

Hanzi[sunting]

(Pinyin , Wade-Giles t'a1)

Kata majmuk[sunting]

Kata ganti nama[sunting]

(tradisional dan ringkas, Pinyin )

  1. dia, nya (lelaki)
  2. lain, orang lain

Sebutan سبوتن[sunting]

Mandarin[sunting]

  • Pinyin: tā, tuó
  • AFA(nada): /tʰa⁵⁵/ , /tʰu̯ɔ³⁵/ invalid IPA characters (/ /)
  • Zhuyin: ㄊㄚ, ㄊㄨㄛˊ
  • Pinyin Tongyong: ta, tuó

Kantonis[sunting]

  • Jyutping: taa1
  • AFA(nada): /tʰɑː⁵⁵/
  • Perumian Guangdong: ta¹
  • Wong Shik-Ling: ˈtaa

Cina Lama[sunting]

Lihat juga[sunting]