五

Lihat juga: 伍

Translingual

Urutan tulisan

Urutan tulisan

Etimologi

Asalnya 五 ditulis sebagai lima garis melintang, serupa dengan 一, 二, 三, dan 亖 (empat) yang usang, tetapi lama-kelamaan garis-garis ini saling berpadu. Dua garis dicancangkan dan garis mencancang di kanan dipendekkan dan membentuk satu garis dengan garis melintang tengah. Satu hipotesis alternatif adalah 五 yang asalnya menyerupai sebuah X dengan bar di atas dan bar di bahagian bawah, seperti dalam 𠄡 . Ini akan bermakna lima kerana apabila mengira pada tangan tunggal, satu pertuduhan pertama hingga lima dan kemudian kembali cara menyilang yang lain sehingga sepuluh.

Tulisan tulang ramalan	Tulisan gangsa	Tulisan mohor besar	Tulisan mohor kecil

Aksara Han

五 (radikal 7 二+2, 4 goresan , masukan cangjie 一木一 (MDM), empat penjuru 1010₇)

Rujukan

• KangXi: ms. 86, aksara 11
• Dai Kanwa Jiten: aksara 257
• Dae Jaweon: ms. 178, aksara 4
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 11, aksara 3
• Data Unihan untuk U+4E94

Lihat juga

• (Penulisan nombor Cina): 零 atau 〇， 一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 百， 千， 萬／万， 億／亿
• (bentuk kewangan Cina): 伍

---

Bahasa Cina

		five; 5
ringkas dan trad.		五
Nota
Jika terjemahan dalam jadual berbahasa Inggeris, sila terjemahkannya di Modul:zh/data/glosses.

Kata nama khas

五

1. Sebuah nama keluarga ​. Wu (tanah besar China, Taiwan), Ng (Hong Kong)

Kata majmuk

• 五味子

Etimologi

From Proto-Sino-Tibetan *l/b-ŋa (“lima”).

Sebutan

Mandarin (Pinyin): wǔ (wu3) (Zhuyin): ㄨˇ Kantonis (Jyutping): ng5 Hakka (Pha̍k-fa-sṳ): ńg Hokkien (POJ): gō / ngó͘ Wu (Perumian WT): hhngg (T3); u (T2) Mandarin (Cina Baku, Beijing)+ Pinyin: wǔ Zhuyin: ㄨˇ Wade-Giles: wu3 Gwoyeu Romatzyh: wuu AFA (penunjuk): /u²¹⁴/ (fail) Kantonis (Kantonis Baku, Guangzhou)+ Jyutping: ng5 Yale: ńgh Pinyin Kantonis: ng5 AFA (penunjuk): /ŋ̍¹³/ Hakka Perumian: Pha̍k-fa-sṳ: ńg AFA (Siyen): /ńg⁵⁵/ Min Nan (Hokkien) Pe̍h-ōe-jī: gō / ngó͘ Tâi-lô: gō / ngó͘ AFA (Taipei): /gə³³/, /ŋɔ⁴¹/ AFA (Zhangzhou): /gə²²/, /ŋɔ⁵³/ Wu (Shanghai) Perumian WT: hhngg (T3); u (T2) AFA (penunjuk): /ɦŋ̍²³/, /ɯ³⁴/ Sebutan bahasa Cina pertengahan (五, dibentuk semula) Askara (五), Sebutan 1/1 Mula: 疑 (31) Akhir: 模 Pembahagian: I Kebukaan: Buka Nada: Menaik/Timbul (X) Fanqie: 疑古切 Zhengzhang Shangfang Bernard Karlgren Li Rong Pan Wuyun Edwin Pulleyblank Wang Li Shao Rongfen /ŋuoX/ /ŋuoX/ /ŋoX/ /ŋuoX/ /ŋɔX/ /ŋuX/ /ŋoX/ Sebutan bahasa Cina Lama (五, dibentuk semula) Baxter-Sagart system 1.1 (2014) Askara Beijing Moden (Pinyin) Cina Pertengahan Cina Lama MelayuNota 五 wǔ ‹ nguX › /*C.ŋˤaʔ/ five Nota untuk catatan Cina Lama dalam sistem Baxter-Sagart: Kurungan "()" menunjukkan kehadiran yang tidak menentu; Kurungan kotak "[]" menunjukkan identiti yang tidak menentu, cth * [t] sebagai koda mungkin sebenarnya * -t atau * -p; Kurungan sudut "<>" menunjukkan sisipan; Tanda sempang "-" menunjukkan sempadan morfem; Titik noktah "." menunjukkan sempadan suku kata. Sistem Zhengzhang (2003) Askara No. Komponen fonetik Kumpulan rima Pembahagian rima Rima CM yang berkaitan Cina Lama Nota 五 13147 五 魚 0 五 /*ŋaːʔ/

Nota terjemahan Melayu untuk sebutan bahasa Cina Lama

Jika terjemahan dalam jadual berbahasa Inggeris, sila terjemahkan 五 di sini.

Nombor

五

1. lima

Lihat juga

• (Penulisan nombor Cina): 零 atau 〇， 一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 百， 千， 萬／万， 億／亿

---

Bahasa Jepun

Kata nama

五 (hiragana ご, romaji go)

1. lima
2. nama satu lubang bagi instrumen angin

Kata nama

五 (hiragana いつ, romaji itsu)

1. lima

Kanji

五

(kanji gred 1 “Kyōiku”)

1. lima, 5

Bacaan

• Goon: ご (go)
• Kan’on: ご (go)
• Kun: いつ (itsu), いつつ (五つ, itsutsu)
• Nanori: い (i), さ (sa), さつ (satsu), ち (chi), ふ (fu), み (mi), め (me)

Kata majmuk

五節句 (ごせっく, gosekku): lima perayaan bermusim dalam kalendar Jepun 五悪 (goaku): (Agama Buddha) Lima Iblis 五位鷺 (goisagi): pucung malam 五十歩百歩 (gojippohyappo): 五音音階, 五音々階 (goon'onkai): skala pentatonik 五戒 (gokai): (Agama Buddha) Lima Petua 五角形 (gokakkei): pentagon 五官 (gokan): lima organ deria 五感 (gokan): lima deria 五経 (gokyō): (fahaman Konfusianisme) Empat Buku dan Lima Klasik 五桁 (goketa): 五月 (gogatsu): Mei 五言絶句 (gogonzekku): 五言律詩 (gogonrisshi): 五更 (gokou): 五行 (gogyō): Wu Xing 五穀 (gokoku): 五彩 (gosai): 五指 (goshi): lima jari 五種競技 (goshukyouki): pentathalon 五重 五旬節 (gojunsetsu): 五書 (gosho): 五女 (gojo): 五常 (gojou): lima kemuliaan Confucian 五情 (gojou): Lima Keghairahan

五色 五人組 (goningumi): Lima Isi Rumah (Era Edo unit pertahanan awam) 五人囃子 (goninbayashi): 五寸釘 (gosunkugi): 五節 (gosetsu): 五線 (gosen): 五臓 (gozou): 五体 (gotai): 五段 (godan): 五男 (gonan): 五斗米 (gotobei): 五徳 (gotoku): 五倍子 (gobaishi): 五風十雨 (gofuujuuu): 五分 五辺形 (gohengei): 五面体 (gomentai): sebuah pentahedron 五目 (gomoku): mixture 五里霧中 (gorimuchuu): meraba-raba dalam gelap 五稜郭 (goryoukaku): Goryōkaku berbentuk bintang kubu di Hakodate 五稜堡 (goryouho): 五倫 (gorin): Gorin, lima kemuliaan Confucian 五輪 (gorin): Olimpik 五芒 (gobou): pentagram 弦楽五重奏 (げんがくごじゅうそう): tali kwintet

Sebutan

• Audio

  (fail)

Nombor

Nombor kardinal bahasa Jepun

4	5	6
Kardinal : 五

五 (ご, go)

1. lima, 5

---

Bahasa Korea

Hanja

五 (o)
Eumhun:

• Bunyi (hangeul): 오 (semakan: o, McCune-Reischauer: o, Yale: o)

• Nama (hangeul): 다섯 (semakan: daseot, McCune-Reischauer: tasŏt, Yale: tases)

1. Bahagian ini memerlukan definisi. Sila tambahkan satu, kemudian sila buang {{defn}}.

---

Bahasa Mulam

Nombor

五 (kwən1)

1. lima

---

Bahasa Vietnam

Askara Han

五 (ngũ)

1. Bahagian ini memerlukan definisi. Sila tambahkan satu, kemudian sila buang {{defn}}.